We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The report shall include, if appropriate, recommendations on the need for regulation of these services.
W stosownych przypadkach sprawozdanie zawiera zalecenia dotyczące konieczności uregulowania tych usług.
The report shall include, for each financial instrument supported
W odniesieniu do każdego wspieranego instrumentu finansowego sprawozdanie zawiera
The final report shall include a sensitivity analysis if there is one or more of the following elements
Ostateczne sprawozdanie obejmuje analizę wrażliwości w przypadku wystąpienia co najmniej jednego z poniższych elementów
That report shall include, in particular, an overview of similar reporting obligations laid down in third countries taking into account work at international level.
Przedmiotowe sprawozdanie obejmuje zwłaszcza przegląd podobnych obowiązków zgłaszania ustanowionych w państwach trzecich, z uwzględnieniem prac na szczeblu międzynarodowym.
When using the estimation method, the report shall include a comprehensive documentation of the calculation.
Jeżeli zastosowano metodę szacowania, sprawozdanie powinno zawierać obszerną dokumentację obliczeń.
The report shall include a detailed and critical assessment of the data.
Sprawozdanie powinno zawierać szczegółową i krytyczną ocenę danych.
That report shall include information on the fees received and the use thereof.
Sprawozdanie zawiera informacje na temat otrzymanych opłat i ich wykorzystania.
The report shall include all animals and/or experimental units involved in the trials.
Sprawozdanie obejmuje wszystkie zwierzęta lub jednostki doświadczalne uczestniczące w próbach.
That report shall include a proposal for intervention, if considered necessary.
Sprawozdanie obejmuje, w razie konieczności, propozycję działania.
The report shall include action plans referred to in the first subparagraph of this paragraph.
Sprawozdanie zawiera plany działania, o których mowa w akapicie pierwszym niniejszego ustępu.
This report shall include an ex ante evaluation in order to support possible future action.
Sprawozdanie powinno zawierać ocenę ex ante w celu wspierania potencjalnych przyszłych działań.
The report shall include a recommendation concerning the decision to be taken with regard to the renewal.
Sprawozdanie obejmuje zalecenie dotyczące decyzji, która ma być podjęta w sprawie odnowienia.
The report shall include details of quantities imported.
Sprawozdanie zawiera szczegóły dotyczące przywożonych ilości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.