Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reports drafted
Vertaling van "reports drafted" in Pools
SPRAWOZDAŃ SPORZĄDZANYCH
Annual activity and monitoring reports subject to automatic authorisation and to the ceiling of six reports drafted simultaneously (pursuant to Article 1(2) and Article 3 of the Decision)
SPRAWOZDANIA Z ROCZNEJ DZIAŁALNOŚCI I SPRAWOZDANIA Z KONTROLI PODLEGAJĄCE ZEZWOLENIU Z URZĘDU I LIMITOWI SZEŚCIU SPRAWOZDAŃ SPORZĄDZANYCH JEDNOCZEŚNIE (zgodnie z art. 1 ust. 2 i art. 3 decyzji)
Annual activity and monitoring reports subject to automatic authorisation and with specific reference to the Rules of Procedure (not subject to the ceiling of six reports drafted simultaneously)
SPRAWOZDANIA Z ROCZNEJ DZIAŁALNOŚCI I SPRAWOZDANIA Z KONTROLI PODLEGAJĄCE ZEZWOLENIU Z URZĘDU, POZOSTAJĄCE W SZCZEGÓLNYM ZWIĄZKU Z REGULAMINEM (NIEPODLEGAJĄCE LIMITOWI SZEŚCIU SPRAWOZDAŃ SPORZĄDZANYCH JEDNOCZEŚNIE)
Does he have a security policy, allow for internal audits, present reports drafted by independent auditors?
Czy posiada opisaną politykę bezpieczeństwa, pozwala na przeprowadzenie zewnętrznych audytów, przedstawia raporty wykonane przez niezależnych audytorów?
In this respect the competent authorities explained that the harm suffered by the farmers would be calculated on the basis of 'expert reports drafted by qualified agronomist and concerning the value of the production on the plants/trees' which the beneficiaries must produce together with the relevant contracts.
W takim przypadku, jak wyjaśniły właściwe organy, szkoda poniesiona przez rolników jest obliczana na podstawie "ekspertyz dotyczących wartości produkcji roślin, opracowanych przez posiadających odpowiednie uprawnienia techników rolnictwa (inżynierów agronomii)", które beneficjenci muszą przedłożyć wraz z umowami zawartymi na tę produkcję.
As stated above the Commission has received the detailed reports drafted yearly by the National Regulatory Authority in conjunction with an independent auditor on the fulfilment of the requirements to separate accounts and to allocate costs.
Na skutek zastosowania powyżej przywołanych przepisów Prawa pocztowego Komisja otrzymała szczegółowe sprawozdania dotyczące spełnienia wymagań w zakresie rozdzielenia rachunków i podziału kosztów, przygotowywane corocznie przez krajowy organ regulacyjny (UKE) we współpracy z niezależnym biegłym rewidentem.
I have cast my vote, which is categorically in favour of the two reports drafted by Mr Méndez de Vigo.
Zagłosowałem zdecydowanie za przyjęciem dwóch sprawozdań opracowanych przez pana posła Méndeza de Vigo.
If you are interested in the latest analyses, expert studies and reports drafted by groups of experts related to the Open Eyes Economy, the OEE think tank newsletter is for you.
Jeśli interesują Cię informacje o najświeższych analizach, ekspertyzach i raportach tworzonychprzez grupy ekspertów związanych z Open Eyes Economy, to newsletter think tanku OEE jest czymś dla Ciebie.
Tauber Promotion was charged with running comprehensive activities linked to its corporate PR for all its legal departments and to run special projects such as providing communication support for the subject-specific reports drafted by the team at Hogan Lovells.
Zadaniem Tauber Promotion było prowadzenie kompleksowych działań PR korporacyjnego w odniesieniu do wszystkich departamentów prawnych Kancelarii oraz realizacja projektów specjalnych, jak np. wsparcie komunikacyjne raportów tematycznych opracowywanych przez Zespół Hogan Lovells.
The transport committee, however, rejected the other two reports drafted by a United Left (GUE) and an EPP member respectively.
Komisja Transportu odrzuciła dwa pozostałe sprawozdania, jedno autorstwa Zjednoczonej Lewicy (GUE), drugie - posła PPE.
Parliament deals with the proposals in two reports drafted by Christofer Fjellner (EPP, SE).
Raporty PE w tej kwestii przygotował Christofer Fjellner (EPP, SE).
We are pleased to share with you Country Reports drafted in the framework of the project 'NGOs and the Judiciary', Read More
Zapraszamy do zapoznania się z raportami krajowymi opracowanymi w ramach projektu 'Organizacje obywatelskie a sądownictwo'. Czytaj więcej
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reports drafted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 15 ms.
