Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represent a breach
Vertaling van "represent a breach" in Pools
stanowią naruszenie
Notes that year-end bank deposits totalling EUR 42000000 represent a breach of the budgetary principle of equilibrium
zauważa, że depozyty bankowe na kwotę 42000000 EUR wg stanu na koniec roku stanowią naruszenie zasady równowagi budżetu
Such unintended catches shall not be deemed to represent a breach of the permitted percentages of the catch composition specified in those Articles.'
Nie uważa się, że takie niezamierzone połowy stanowią naruszenie dopuszczalnego składu procentowego połowów określonych w tych artykułach. .
Therefore, despite the positive changes, this proposal continues to represent a breach of the principle of subsidiarity.
Pomimo pozytywnych zmian wprowadzonych do wniosku przyczynia się on do naruszania zasady pomocniczości.
Points out that year end deposits in bank accounts totalling EUR 15300000 still represent a breach of the budgetary principle of equilibrium
zwraca uwagę, że na koniec roku na rachunkach bankowych znajdowały się depozyty o wartości 15300000 EUR, co nadal stanowi naruszenie zasady równowagi budżetu
There can therefore be no objections to bilateral negotiations between the countries concerned, in particular since they do not represent a breach of any part of Community legislation.
Nie powinno być zatem sprzeciwów wobec dwustronnych negocjacji pomiędzy przedmiotowymi krajami, w szczególności dlatego, że nie stanowią one naruszenia jakiejkolwiek części prawodawstwa wspólnotowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor represent a breach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 17 ms.
