We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reprezentowania ich przed
reprezentujemy ich przed
For the purposes of approval of vehicles, systems, components or separate technical units covered by this Regulation, manufacturers established outside the Union shall appoint a single representative established within the Union to represent them before the approval authority.
Do celów homologacji pojazdów, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych objętych zakresem niniejszego rozporządzenia producenci mający siedzibę poza Unią wyznaczają jednego przedstawiciela mającego siedzibę w Unii do celów reprezentowania ich przed organem udzielającym homologacji.
For the purposes of approval of vehicles, systems, components or separate technical units covered by this Regulation, manufacturers established outside the Union shall appoint a single representative established within the Union to represent them before the approval authority.
Do celów homologacji pojazdów, układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych objętych zakresem niniejszego rozporządzenia producenci mający siedzibę poza Unią wyznaczają jednego przedstawiciela mającego siedzibę w Unii do celów reprezentowania ich przed organem udzielającym homologacji.
Audits On request, we conduct audits or represent them before the auditor.
Na życzenie klienta przeprowadzamy audyty lub reprezentujemy ich przed audytorem.
Learn more Tax proceedings At any stage of pending tax and control proceedings, we render advisory services to our Clients and represent them before tax authorities, also in court and administrative proceedings.
Kontrolne postępowanie podatkowe Na każdym etapie toczącego się postępowania podatkowego oraz kontrolnego świadczymy naszym Klientom usługi doradcze oraz reprezentujemy ich przed organami podatkowymi, jak również w postępowaniu sądowo - administracyjnym.
Collectively, they are only reflectively present; therefore do the Master Spirits welcome the services of these highly personal angels, the second serials of the primary seconaphim, who are so competent to represent them before the Ancients of Days.
Zbiorowo są one obecne tylko w sposób zwierciadlany; dlatego Duchy Nadrzędne bardzo sobie cenią służbę tych wysoce osobowych aniołów, z drugiej serii sekonafinów klasy pierwszej, kompetentnych do reprezentowania ich przed Pradawnymi Czasu.
We represent them before local administrative courts and the Supreme Administrative Court.
Reprezentujemy ich przed wojewódzkimi sądami administracyjnymi oraz Naczelnym Sądem Administracyjnym.
We provide free legal and integration counselling for migrants, refugees and people applying for this status, and represent them before state authorities.
Prowadzimy bezpłatne poradnictwo prawne i integracyjne dla migrantów, uchodźców i osób ubiegających się o ten status wraz z reprezentowaniem ich przed organami państwowymi.
We offer our clients optimal tax processing of transactions (including international solutions), represent them before tax authorities, administrative courts and the Supreme Administrative Court.
Naszym klientom proponujemy optymalne podatkowo procedowanie transakcji (w tym z udziałem rozwiązań międzynarodowych), reprezentujemy przed organami podatkowymi oraz wojewódzkimi sądami administracyjnymi i Naczelnym Sądem Administracyjnym.
We provide legal advice to Employers and Contractors under Public Procurement Law procedures and represent them before the National Appeals Chamber and courts of general jurisdiction.
Zapewniamy doradztwo prawne dla Zamawiających i Wykonawców w ramach procedur Prawa Zamówień Publicznych, reprezentując ich także przed Krajową Izbą Odwoławczą i sądami powszechnymi.
For the purposes of approval of vehicles, systems, components or separate technical units covered by this Regulation, manufacturers established outside the Union shall appoint a single representative established within the Union to represent them before the approval authority.
Do celów homologacji pojazdów, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych objętych zakresem niniejszego rozporządzenia producenci mający siedzibę poza Unią wyznaczają jednego przedstawiciela mającego siedzibę w Unii do celów reprezentowania ich przed organem udzielającym homologacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.