Vertaling van "representation of the Client" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reprezentacja Klienta
reprezentowanie klienta
reprezentację klienta
Advisory and representation of the Client in the process of planning and organizing activity connected with industrial production
Doradztwo oraz reprezentacja Klienta w procesie planowania i organizowania działalności związanej z produkcją przemysłową
advisory and representation of the Client on pre-trial stage, during mediation, negotiation or arbitration proceedings
doradztwo oraz reprezentacja Klienta na etapie przedsądowym, w ramach mediacji, negocjacji, czy postępowania polubownego
representation of the client in customs, public institutions, clearance of necessary documents, answers to queries of customs institutions, preparation of reports and other documents
reprezentowanie klienta w urzędzie celnym, w instytucjach państwowych, załatwianie niezbędnych dokumentów, podawanie odpowiedzi na zapytania urzędu celnego, przygotowywanie komunikatów i innych dokumentów
Participation of a lawyer in negotiations, representation of the client's interests in concluding contracts, support for the process of concluding contracts, including with a notary (checking real estate, availability of bans, etc.), control over the implementation of the contract.
Zaangażowanie prawnika w negocjacje, reprezentowanie klienta przy zawieraniu umów, wsparcie procesu zawarcia umowy, zwłaszcza w notariusza (kontrola nieruchomości, istnienie zakazów etc), nadzór nad realizacją umowy.
Patrycja supports clients at every stage of the dispute, from the negotiation stage, through advice on procedural strategy to the representation of the client in court.
Patrycja wspiera klientów na każdym etapie sporu, począwszy od etapu negocjacji, przez doradztwo przy strategii procesowej po reprezentację klienta przed sądem.
Our offer includes in particular preparation of the draft petition for issuing an individual interpretation to the Minister of Finances, as well as, when necessary, further representation of the client before the Voivodeship administrative courts.
Oferta kancelarii obejmuje w szczególności przygotowanie projektu wniosku o wydanie indywidualnej interpretacji do Ministra Finansów, a także, o ile zajdzie taka potrzeba, dalszą reprezentację klienta przed wojewódzkimi sądami administracyjnymi.
representation of the Client in all proceedings conducted by administration bodies and administrative courts
reprezentowanie Klienta we wszelkich postępowaniach prowadzonych przed organami administracji publicznej oraz przed sądami administracyjnymi
Comprehensive representation of the Client at each stage of the dispute and in the preceding negotiations
Kompleksową reprezentację Klienta na każdym z etapów sporu oraz w poprzedzających spór negocjacjach
Advisory on provisions regarding the protection of the environment and representation of the Client before bodies of the protection of the environment
Doradztwo w zakresie przepisów o ochronie środowiska oraz reprezentowanie Klienta przed organami ochrony środowiska
Advisory and representation of the Client in disputes with administrative bodies in administrative and court proceedings related to conducting activity within the framework of the industrial production
Doradztwo oraz reprezentacja Klienta w sporach z organami administracji w postepowaniach administracyjnych oraz sądowych, związanych z prowadzeniem działalności w zakresie produkcji przemysłowej
Taking all the necessary legal actions including representation of the Client in proceedings before all the bodies, state institutions and local authorities (including drafting documents and petitions)
podejmowanie wszelkich działań prawnych w tym reprezentacja Klienta w postępowaniach przed wszelkimi organami i instytucjami państwowymi i samorządowymi (w tym przygotowanie projektów pism i wniosków),
Assistance and representation of the Client at the stage of the process connected with commencing the investment, including preparation of notifications, obtaining the necessary administrative decisions in particular licences and permits, making remarks to design agreements.
Doradztwo oraz reprezentacja Klienta na etapie procesu związanego z przystąpieniem do realizacji inwestycji, w tym w zakresie obowiązków zgłoszeń, uzyskiwania niezbędnych decyzji administracyjnych, w tym koncesji i zezwoleń, opiniowanie umów projektowych
Legal assistance in the scope of appeals submitted from the decisions of the President of the Office of Competition and Consumer Protection and representation of the Client in the appeal proceedings in particular before the Court ofCompetition and Consumer Protection in Warsaw.
zapewnienie obsługi prawnej w zakresie odwołań składanych od decyzji Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów oraz reprezentowanie Klienta w postępowaniach dotyczących tych odwołań przed właściwymi Sądami w szczególności przed Sądem Ochrony Konkurencji i Konsumentów z siedzibą w Warszawie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.