Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
representative office
Vertaling van "representative office" in Pools
The house can be used as a representative office.
Dom może być używany jako przedstawicielstwo.
Therefore, a representative office of a foreign entrepreneur does not pay taxes on revenues whose source is abroad.
W związku z tym, przedstawicielstwo przedsiębiorcy zagranicznego nie płaci podatków od dochodów, których źródło znajduje się za granicą.
An employee of the company may be sent abroad to establish a representative office.
Przedstawicielem może być wysłany za granicę pracownik firmy, który organizuje biuro przedstawicielskie.
In March, the company established a representative office in Tokyo.
W marcu założono biuro przedstawicielskie w Tokio.
Ideal for office, agency, representative office or residential.
Idealny do biura, agencji, przedstawicielstwa lub mieszkania.
A representative office is not a separate entity from a foreign entrepreneur and does not have
Przedstawicielstwo nie jest podmiotem odrębnym od przedsiębiorcy zagranicznego i nie posiada
Regulations for opening a representative office of a limited liability company
Regulamin otwierania przedstawicielstwa spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
Commercial presence should take a form of limited liability company, joint-stock company or representative office.
Przedstawicielstwo handlowe powinno przyjmować formę spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, spółki akcyjnej lub przedstawicielstwa.
You can also set up a branch and a representative office (see below)
Możesz również założyć oddział i przedstawicielstwo (informacje znajdziesz poniżej)
The scope of the representative office's activity may only involve the running of the advertising and promotion activities of the foreign entrepreneur.
Zakres działania przedstawicielstwa może obejmować wyłącznie prowadzenie działalności w zakresie reklamy i promocji przedsiębiorcy zagranicznego.
Under the new act the applicant will not be required to register documents enabling them to use premises or real estate for the representative office's headquarters.
Zgodnie z nową ustawą wnioskodawca nie będzie musiał składać do rejestru dokumentów uprawniających go do wykorzystywania lokalu lub nieruchomości na potrzeby siedziby głównej przedstawicielstwa.
All companies interested in opening and running our representative office are invited to place their offers and contact us at:.
Przedsiębiorstwa zainteresowane otworzeniem i prowadzeniem naszego przedstawicielstwa zapraszamy do przedstawiania swoich propozycji i ofert oraz do kontaktu:.
Within the comprehensive support in the process of establishment of a division or representative office, we provide advice in the scope of the optimum legal form of the pursued business, we prepare required corporate documents and represent the entrepreneur before relevant offices and registers.
W ramach kompleksowego wsparcia w realizacji procesu tworzenia oddziału lub przedstawicielstwa doradzamy w zakresie wyboru optymalnej formy prawnej prowadzonego biznesu, opracowujemy wymaganą dokumentację korporacyjną oraz reprezentujemy przedsiębiorcę przed odpowiednimi urzędami i rejestrami.
Synoniemen voor representative office in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 44 ms.
