Vertaling van "representing respectively" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reprezentujących odpowiednio
Among each of these two groups there shall be at least two representatives from organisations representing respectively
W każdej z dwóch powyższych grup znajduje się co najmniej dwóch przedstawicieli organizacji reprezentujących odpowiednio
If at the end of this new postponement there is still no quorum, the quorum required for taking decisions shall be the presence of more than half of the number of exporting and importing Members representing respectively at least half of the votes for each category.
Jeśli pod koniec tego nowego odroczenia nadal nie ma kworum, kworum wymagane do podjęcia decyzji stanowi obecność więcej niż połowy liczby członków eksportujących i importujących, reprezentujących odpowiednio co najmniej połowę głosów w przypadku każdej kategorii.
The quorum required for a Council session to take decisions shall be the presence of more than half of the number of exporting and importing Members representing respectively at least two-thirds of the votes for each category.
Kworum wymagane dla sesji Rady celem podjęcia decyzji stanowi obecność więcej niż połowy liczby członków eksportujących i importujących, reprezentujących odpowiednio co najmniej dwie trzecie głosów w przypadku każdej kategorii.
The Committee is made up of three Groups representing respectively employers, employees and the various other economic and social components of organised civil society.
Komitet składa się z trzech grup członków reprezentujących odpowiednio pracodawców, pracowników i inne społeczno-gospodarcze podmioty zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego.
The Committee shall be made up of three Groups of members representing respectively employers, employees and the various other economic and social components of organised civil society.
Komitet składa się z trzech Grup członków reprezentujących odpowiednio pracodawców, pracowników i inne podmioty społeczno-ekonomiczne zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego.
Before the share disposal the State Treasury held 44,764,617 shares in the Company and the same number of votes carried by the said shares, representing respectively 45.13% in the Company's share capital and in the total number of votes.
Przed zbyciem akcji Spółki Skarb Państwa był w posiadaniu 44.764.617 akcji Spółki i tylu samo głosów z tych akcji, reprezentujących odpowiednio 45,13% kapitału zakładowego Spółki i ogólnej liczby głosów.
The quorum required for an Executive Board meeting to take decisions shall be the presence of more than half of the number of exporting and importing Members elected to the Executive Board representing respectively at least two-thirds of the votes for each category.
Kworum wymagane dla posiedzenia Komitetu Wykonawczego celem podejmowania decyzji stanowi obecność więcej niż połowy liczby członków eksportujących i importujących, wybranych do Komitetu Wykonawczego, reprezentujących odpowiednio co najmniej dwie trzecie głosów w przypadku każdej kategorii.
Typically, a function y = f(x) involves two variables, y and x, representing respectively the value and the argument of the function.
Zazwyczaj, funkcja y = f (x) {\displaystyle y=f(x)} wiąże dwie zmienne, y {\displaystyle y} i x, {\displaystyle x,} reprezentujące odpowiednio wartość i argument funkcji.
The idea was to pick three different candidates for each office and darken the oval in their row in the three different columns representing respectively the voter's First, Second, and Third choices.
Chodzilo o wybranie trzech róznych kandydatów w kazdym biurze i przyciemnienie owalu w ich rzedzie w trzech róznych kolumnach reprezentujacych odpowiednio pierwsze, drugie i trzecie wybory.
The creators of the movement are Mike Saesa and Charlie Dark, representing respectively the "Bridgestunners NYC" and "Run Dem Crew" Teams, they created the basics of meeting to meet, run, create and party together.
Twórcami ruchu są Mike Saesa i Charlie Dark, reprezentujący odpowiednio teamy "Bridgestunners NYC" oraz "Run Dem Crew", to oni stworzyli podstawy spotykania się by się spotkać, biegać, tworzyć i imprezować razem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.