Vertaling van "representing the client before" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reprezentowanie klienta przed
reprezentacja Klienta przed
contact and representing the client before authorities
kontakt i reprezentowanie klienta przed urzędami
representing the client before tax authorities in order to obtain the status of an excise taxpayer and help in creating excise documentation (models of excise records, statements and statements)
reprezentowanie klienta przed organami podatkowymi w celu otrzymania statusu podatnika akcyzy lub VAT oraz pomoc w tworzeniu dokumentacji akcyzowej (wzorów ewidencji akcyzowych, zestawień i wzorów oświadczeń)
representing the client before tax offices, tax authorities, social security agency and other institutions
reprezentacja Klienta przed urzędami skarbowymi, organami podatkowymi, ZUS i innymi instytucjami
taxes Comprehensive tax consultancy services, tax optimization, representing the Client before tax authorities and courts.
Kompleksowa obsługa w zakresie doradztwa podatkowego, optymalizacja podatkowa, reprezentacja Klienta przed organami podatkowymi oraz sądami.
Preparing a petition to the European Commission and representing the client before the Commission in a case involving unlawful state aid in the postal sector
sporządzenie skargi do Komisji Europejskiej i reprezentowanie klienta przed Komisją w sprawie pomocy publicznej udzielonej niezgodnie z prawem w sektorze pocztowym,
representing the client before the Tax Office and ZUS,
reprezentacja klienta przed Urzędem Skarbowym oraz ZUS,
Representing the Client before tax organs in the scope of questions or control on part of the body.
Reprezentacja Klienta przed organami podatkowymi w zakresie ewentualnych pytań czy kontroli ze strony organu.
PROJECT: Representing the Client before the Mediation and Arbitration Center at WIPO in proceedings for infringement of a well-known trademark by using it in the Internet domain name.
PROJEKT: Reprezentowanie Klienta przed Centrum Mediacji i Arbitrażu przy WIPO w postępowaniach o naruszenie powszechnie znanego znaku towarowego poprzez użycie go w nazwie domeny internetowej.
We provide our fiscal representation service to enable firms from outside the EU to launch business (in Poland, Hungary or Romania) and comply with all obligations related to filing VAT declarations and representing the client before the tax authorities.
Świadczymy usługę Przedstawiciela Podatkowego aby umożliwić rozpoczęcie działalności gospodarczej (w Polsce, Rumunii i na Węgrzech) dla firm spoza UE oraz wypełnienie wszystkich obowiązków związanych ze składaniem deklaracji VAT i reprezentowaniem klienta przed organami podatkowymi.
It includes keeping accounting books, representing the client before institutions such as the Tax Office, the Social Insurance Institution.
Obejmuje ona prowadzenie ksiąg rachunkowych, reprezentację klienta przed instytucjami takimi jak: Urząd skarbowy, Zakład ubezpieczeń społecznych.
We know how to use the above-mentioned knowledge and experience in representing the Client before tax authorities and administrative courts.
Potrafimy wykorzystać tę wiedzę i doświadczenie w reprezentowaniu Klienta przed organami podatkowymi oraz sądami administracyjnymi.
Advising TVN S.A. on issues related to administrative and construction law and representing the Client before administrative courts.
Doradztwo dla TVN S.A. związane z prawem administracyjnym i budowlanym obejmujące reprezentację przed sądami administracyjnymi.
I provide legal services to business entities and individuals, consisting in ongoing legal advice (advice and consultations, preparation of legal opinions, verification and preparation of agreements, regulations, procedural documents), representing the client before offices and common and administrative courts.
Świadczę usługi prawne na rzecz podmiotów gospodarczych oraz osób fizycznych, polegające na: bieżącym doradztwie prawnym (porady i konsultacje, sporządzania opinii prawnych, weryfikacja i opracowanie umów, regulaminów, pism procesowych),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.