Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represents a danger
Vertaling van "represents a danger" in Pools
stanowi zagrożenie
Marked disadvantage, leading to the free movement of goods not only represents a danger to the people inside, but it also breaks the alignment of the aircraft that can lead to very negative for the vehicle and crew impacts.
Oznaczona jest wadą, co prowadzi do wolnego przepływu towarów, nie tylko stanowi zagrożenie dla osób znajdujących się wewnątrz, ale i narusza osiowanie samolotu, co może prowadzić do bardzo negatywnych dla maszyny i załogi konsekwencje.
Member States may not prohibit or limit their placing on the market unless they consider that the fertiliser in question represents a danger for health or a risk to the environment.
Państwa członkowskie nie mogą zakazywać ani ograniczać ich wprowadzania na rynek, chyba że uważają, że dany nawóz stanowi zagrożenie dla zdrowia lub środowiska.
The risk profile is of Italian origin and represents a danger or impediment that could be predicted to some extent.
Profil ryzyka jest pochodzenia włoskiego i stanowi zagrożenie lub przeszkodę, które można przewidzieć w pewnym stopniu.
A Party may keep or withdraw its personnel from any site of the other Party without any liability for delay or otherwise if, in the opinion of the first Party, that site represents a danger to the safety of its personnel.
Strona może utrzymać lub wycofać swój personel z dowolnego terenu należącego do drugiej Strony bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności za opóźnienie albo, jeżeli w opinii pierwszej Strony, dane miejsce stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa jej pracowników. Odkryj więcej
In view of this it is believed that the person concerned, who is not lawfully resident in the Netherlands within the meaning of Article 8(a) to (e) or (l) of the Vw, represents a danger to public order.
Na tej podstawie należy przyjąć, że osoba ta, której pobyt w Niderlandach nie jest legalny w rozumieniu art. 8 lit. a)-e) lub l) Vw, stanowi zagrożenie dla porządku publicznego. [...] Skutki prawne tej decyzji
Yes, I think Captain Kass represents a danger for this mission.
Myślę, że kapitan Kass stanowi zagrożenie dla powodzenia całej misji.
Whereas the persistence of classical swine fever in certain parts of the Community represents a danger for the stock of swine of those Member States which are free from the disease
utrzymywanie się klasycznego pomoru świń w niektórych częściach Wspólnoty stanowi zagrożenie dla trzody chlewnej tych Państw Członkowskich, które wolne są od tej choroby
Tom zarek represents a danger to the entire fleet.
Tom Zarek to niebezpieczeństwo dla całej floty.
Their doctors believe that him it represents a danger for him own, and even for other.
Jego lekarze twierdzą, że jest potencjalnym zagrożeniem dla siebie i innych.
Although in my opinion, your lack of general education represents a danger to the public.
Jednakże w mojej opinii, brak panu podstawowego wykształcenia i stanowi pan zagrożenie dla społeczeństwa.
The occurrence of these threats, their scale and the number represents a danger for the stable functioning of the local government, which in turn may limit their local development.
Wystąpienie tych zagrożeń, ich skala oraz liczba stanowi niebezpieczeństwo dla stabilnego funkcjonowania JST, co w konsekwencji może ograniczyć ich rozwój lokalny.
The absence of social rights and of an effective application of social rules in countries exporting goods and services to Europe represents a danger for its industrialisation and for the basic rights of its workers.
Brak praw socjalnych oraz efektywnego stosowania reguł społecznych w krajach eksportujących towary i usługi do Europy stwarza zagrożenie dla ich industrializacji i dla praw podstawowych pracowników.
Tom Zarek represents a danger to the entire fleet.
Tom Zarek to niebezpieczeństwo dla całej floty.
Synoniemen voor represents a danger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
