Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represents a significant proportion
Vertaling van "represents a significant proportion" in Pools
stanowi znaczącą część
stanowi znaczący odsetek
The electricity, which represents a significant proportion of the total cost of manufacturing, is provided by unrelated suppliers.
Energia elektryczna, która stanowi znaczącą część całkowitych kosztów produkcji, jest dostarczana przez dostawców niepowiązanych.
Removal of such defects is a multi-step and costly process, but in fact the repair is necessary in most cases as conductive electrodes are used in semi-finished products whose production price represents a significant proportion (even 50-70%) of the final product cost.
Usuwanie tego typu defektów to wieloetapowy i drogi proces, który w większości przypadków okazuje się koniecznością, gdyż ścieżki przewodzące używane są w półproduktach, których cena stanowi znaczącą część (nawet 50-70%) całkowitej ceny produktu.
In others, aquaculture represents a significant proportion of total production.
W innych krajach akwakultura stanowi istotną część łącznej produkcji.
Gas is a main raw material component in the manufacturing process of the product concerned and represents a significant proportion of the total cost of production.
Głównym surowcem wykorzystywanym w procesie produkcyjnym produktu objętego postępowaniem jest gaz, który stanowi znaczący odsetek całkowitych kosztów produkcji.
In others, aquaculture represents a significant proportion of total production.
W innych akwakultura stanowi znaczący odsetek całkowitej produkcji.
The scope of the seller's liability will obviously depend on the nature and details of the transaction, but often it represents a significant proportion of the overall value of the transaction, resulting in an obligation to pay the buyer millions in damages.
Zakres odpowiedzialności sprzedającego zależy oczywiście od charakteru i szczegółów transakcji, ale nierzadko sięga ona znacznej części jej wartości, powodując obowiązek zapłaty wielomilionowego odszkodowania.
In fact, 93% of the milk produced in the EU is sold on the European market and it represents a significant proportion of the income of EU dairy companies.
W rzeczywistości 93 % mleka produkowanego w UE znajduje zbyt na rynku europejskim i stanowi to istotną część dochodów firm mleczarskich w UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 19 ms.
