In large atomic nuclei, the strong interaction must overcome the repulsive forces between protons.
W dużych jądrach atomowych, silne oddziaływanie musi pokonać siły odpychające między protonami.
Io is nothing less than the sum of all attractive and repulsive forces within the material field, a sentient manifestation of the charge that bind existence together.
The gravitational interaction, for example, is responsible for the attractive force between masses. The electromagnetic interaction is responsible for the attractive or repulsive forces between charges.
Na przykład oddziaływanie grawitacyjne odpowiada za siłę przyciągania pomiędzy masami, zaś oddziaływanie elektromagnetyczne za siłę przyciągania lub odpychania pomiędzy ładunkami.
It is typically modeled using a 6-12 Lennard-Jones potential, which means that attractive forces fall off with distance as r-6 and repulsive forces as r-12, where r represents the distance between two atoms.
Zazwyczaj są one symulowane przy użyciu potencjału Lennarda-Jonesa o wykładnikach "6-12", co oznacza, że siła przyciągająca do siebie atomy słabnie poprzez przestrzeń proporcjonalnie do r-6, siła odpychająca natomiast słabnie proporcjonalnie do r-12, gdzie r wyznacza odległość pomiędzy atomami.
The Tenseigan allows the user to control attractive and repulsive forces, similar to the Rinnegan's Deva Path.
Tenseigan pozwala użytkownikowi na kontrolowanie przyciągających i odpychających sił i korzystać z Trybu Czakry Oka Odrodzenia.
Repulsive forces between same poles make it stand comfortably.
Siły odpychania pomiędzy tymi samymi biegunami zapewniają wygodne stanie w miejscu.
Repulsive forces between positive and negative regions on different water molecules.
siły odpychające między dodatnimi i ujemnymi obszarami różnych cząsteczek wody.
On the other hand, if the stars got a bit farther away from each other, the repulsive forces would dominate and drive them farther apart.
Z drugiej strony, jesli gwiazdy oddalilyby sie nieco od siebie, to sily odpychajace przewazylyby nad przyciagajacymi i spowodowalyby dalszy wzrost odleglosci miedzy gwiazdami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.