Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request does not fall within
Vertaling van "request does not fall within" in Pools
wniosek nie wchodzi w
the request does not fall within the scope of this Regulation as set out in Article 1; or
wniosek nie wchodzi w zakres niniejszego rozporządzenia jak ustalono w art. 1; lub
the request does not fall within the scope of this Regulation as set out in Article 1
wniosek nie wchodzi w zakres niniejszego rozporządzenia, jak ustalono w art. 1
Your request does not fall within current guidelines.
Twoje zamówienie nie mieści się w zakresie wyznaczonych norm.
Your request does not fall within current guidelines.
Twoje zamówienie nie mieści się/w zakresie wyznaczonych norm.
the request does not fall within the scope of the Regulation (if, for instance, it concerns criminal and not civil or commercial proceedings)
wniosek wykracza poza zakres zastosowania rozporządzenia (np. dotyczy postępowania karnego, a nie postępowania w sprawie cywilnej lub handlowej),
This cancellation request does not fall within either of the two cases specified in the first subparagraph of Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012 and does not therefore meet the conditions laid down in that Article.
Przedmiotowy wniosek o cofnięcie rejestracji nie dotyczy żadnego z dwóch przypadków określonych w art. 54 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, w związku z czym nie spełnia warunków przewidzianych w tym artykule.
the request does not fall within the scope of this Regulation as set out in Article 1
wniosek nie należy do zakresu zastosowania niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 1,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
