Vertaling van "request for access to documents" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wniosku o dostęp do dokumentów
If the official cannot comply with an oral request for access to documents, the citizen shall be advised to formulate it in writing.
Jeżeli urzędnik nie może przyjąć ustnego wniosku o dostęp do dokumentów, zaleca obywatelowi sformułowanie go na piśmie.
Please confirm that you have received my request for access to documents and the register date of my request.
Proszę o potwierdzenie odbioru mojego wniosku o dostęp do dokumentów oraz o datę zarejestrowania mojego wniosku. Z poważaniem,
Calls on the administrations to provide full indication of all documents falling within the scope of a request for access to documents under Regulation (EC) No 1049/2001, following the initial application
wzywa administracje do przekazania pełnej specyfikacji wszystkich dokumentów wchodzących w zakres wniosku o dostęp do dokumentów w ramach rozporządzenia (WE) nr 1049/2001, w oparciu o wniosek wstępny
Please, note that regardless the option chosen, your contribution may be subject to a request for access to documents under Regulation 1049/2001 on public access to European Parliament, Council and Commission documents.
Niezależnie od wybranej opcji Państwa odpowiedzi mogą być przedmiotem wniosku o dostęp do dokumentów zgodnie z rozporządzeniem nr 1049/2001 w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji.
Whenever a request for access to documents
Kiedykolwiek wniosek o udostępnienie przez Agencję dokumentów
If the official cannot comply with an oral request for access to documents, the citizen shall be advised to formulate it in writing.
Jeżeli urzędnik nie może spełnić ustnej prośby o umożliwienie publicznego dostępu do dokumentów, sugeruje obywatelowi sformułowanie odpowiedniego wniosku na piśmie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.