Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request for information about
Vertaling van "request for information about" in Pools
Zapytanie o udzielenie informacji o
I've been waiting for months already for an answer to my request for information about you.
Od miesięcy czekam na odpowiedź na moje zapytanie o ciebie.
People have approached me many times with a request for information about where they can gain access to documents or lodge a complaint, because they do not know to whom to turn.
Wielokrotnie zwracają się do mnie z prośbą o informację, gdzie uzyskać dostęp do dokumentów, czy złożyć skargę, bo nie wiedzą, do kogo się zwrócić.
Your letter of request for information about our line of products has been submitted to my attention and I would like to thank you for your interest in [name of firm].
List o udzielenie informacji o naszej linii produktów został złożony do mojej uwagi i chciałbym podziękować wam za zainteresowanie [nazwa firmy].
In the event of a request for information about personal data being processed on a written application from the data subject, the reply must be made within 30 days from the date of its receipt.
W przypadku żądania udzielenia informacji na temat przetwarzanych danych osobowych na pisemny wniosek pochodzący od osoby, której dane dotyczą, odpowiedź musi nastąpić w terminie 30 dni od daty jego otrzymania.
This may include a request for information about the particular recipients or categories of recipients to whom your personal data has been or will be disclosed or a request for clarifications regarding purpose or duration of processing.
Żądanie to może dotyczyć informacji o poszczególnych odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym Państwa dane osobowe zostały albo zostaną udostępnione, lub obejmować żądanie wyjaśnień dotyczących celu lub okresu przetwarzania.
If the request for information about your personal data is made electronically, we will provide the information in a commonly used electronic format.
Gdy prośba o informacje na temat Twoich danych osobowych jest składana elektronicznie, informacje te dostarczymy Ci także w formacie elektronicznym.
Additionally, if it is a request for information about the data We hold about you, contact us by email at.
Z kolei jeśli Twoja wiadomość ma dotyczyć przechowywanych przez nas informacji na Twój temat, skontaktuj się z nami pisząc na adres:.
You are entitled to request for information about the content of the data about you stored in the system as well as the right to change, block or delete the data, as well as the right to correct, supplement or update the data.
Przysługuje Państwo prawo do żądania informacji o treści przechowywanych na Państwa temat danych, jak również prawo do żądania zmiany, zablokowania lub usunięcia danych, a także prawo do sprostowania błędów, uzupełnienia lub uaktualnienia Państwa danych.
The 2001 request for information about the Spanish tax leasing scheme
Wezwanie do udzielenia informacji o hiszpańskim systemie leasingu podatkowego wystosowane w 2001 r.
The police have repeated their urgent request for information about the perpetrators and Noor.
Policja także prosi o wszelkie informacje na temat sprawców i Noor.
Normally, this square will be green, but if the product is not in stock, the square will be red. You are always welcome to contact Dancover and request for information about when a product is expected back in stock.
Normalnie kwadrat ma kolor zielony, lecz jeśli produktu nie ma w magazynie, ma on kolor czerwony. W każdej chwili możesz skontaktować się z Dancover i dowiedzieć się, kiedy dany produkt będzie znów dostępny. Kiedy otrzymam moje zamówienie?
I come back to you following your request for information about Project X which I was part of.
Wracam do ciebie po twojej prośbie o informacje na temat Projektu X, którego byłem częścią.
In November 2013, the Research laboratory of the US air force published a request for information about laser weapons.
W listopadzie 2013 r. Laboratorium badawcze sił powietrznych USA opublikowała żądanie informacji o broni laserowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.
