Vertaling van "request from the data controller" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żądania od administratora
the existence of the right to request from the data controller either rectification or erasure of personal data relating to the data subject, or restriction of processing of his/her personal data, or to altogether object to such processing
o informacje o prawie do żądania od administratora sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotyczącego osoby, której dane dotyczą, oraz do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
the existence of the right to request from the data controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing
istnienie prawa do żądania od administratora poprawienia lub usunięcia danych osobowych odnoszących się do podmiotu danych lub prawa wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania tych danych osobowych
The data subject has the right to request from the data controller access to personal data, their rectification, erasure or limiting the processing of personal data and to object to such processing, as well as the right to transfer the data to another data controller.
Osoba, której dane dotyczą ma prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych oraz do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, a także prawo do Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
If you request from the data controller to delete your personal data with immediate effect, they are required to do so immediately given that one of the following applies
Możesz zażądać od administratora niezwłocznego usunięcia twoich danych osobowych, a administrator będzie musiał niezwłocznie usunąć te informacje, jeśli spełniony jest jeden z poniższych warunków
You have the right to request from the data controller access to and rectification or erasure of your personal data.
Ma Pani/Pan prawo żądać od Administratora Danych dostępu do danych osobowych oraz ich skorygowanie, usunięcie lub ograniczenie przetwarzania.
You have the right to request from the data controller rectification and/or completion of data, provided that your personal data subject to processing is incorrect or incomplete.
Mają Państwo prawo do żądania sprostowania danych i/lub uzupełnienia ich przez administratora danych, o ile przetwarzane dane osobowe, które Państwa dotyczą, są nieprawidłowe lub niekompletne.
In accordance with the EU Personal Data Protection Regulation (#RODO), each person has the right to request from the data controller to transfer, free of charge - also via e-mail - the copy of data that pertains to him or her.
Zgodnie z unijnym rozporządzeniem o ochronie danych osobowych (#RODO) każda osoba ma prawo zażądać od administratora danych nieodpłatnego przekazania - także za pośrednictwem poczty - kopii danych, które jej dotyczą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.