Vertaling van "request information concerning" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żądania informacji o
You are entitled to request information concerning the contents of your stored data and to demand that your data should be changed, blocked or removed as well as the right to correct errors, supplement or update your data.
Przysługuje Państwu prawo do żądania informacji o treści przechowywanych na Państwa temat danych, jak również prawo do żądania zmiany, zablokowania lub usunięcia danych, a także prawo do sprostowania błędów, uzupełnienia lub uaktualnienia Państwa danych.
California Civil Code Section 1798.83 entitles California customers to request information concerning whether a business has disclosed personal data to any third parties for the third parties' direct marketing purposes.
Kalifornia Civil Code Sekcja 1798.83 daje klientom w Kalifornii prawo do żądania informacji o tym, czy dana osoba ujawnia dane osobowe stron trzecich do celów marketingowych stron trzecich.
Any person may request information concerning the application of customs legislation from the customs authorities.
Każda osoba może ubiegać się przed organami celnymi o informację dotyczącą stosowania przepisów prawa celnego.
Any person may request information concerning the application of customs legislation from the customs authorities.
Każda osoba może zwrócić się do organów celnych z prośbą o informacje dotyczące stosowania przepisów prawa celnego.
Any person may request information concerning the application of the customs legislation from the customs authorities.
Każda osoba może zwrócić się do organu celnego z wnioskiem o informacje dotyczące stosowania przepisów prawa celnego.
You have the right to request information concerning your stored personal information, its origin and recipients and the purpose of the data processing free of charge at any time, as well as the right to correction and blocking of this data.
W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnej informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcy oraz celu przetwarzania danych, jak również prawo do ich poprawiania i blokowania.
Any person may request information concerning the application of customs legislation from the customs authorities. Such a request may be refused where it does not relate to an import or export operation actually envisaged.
Każda osoba może ubiegać się przed organami celnymi o informację dotyczącą stosowania przepisów prawa celnego. Taki wniosek może zostać odrzucony jeżeli nie będzie dotyczył faktycznie mającego się odbyć przywozu lub wywozu.
At any time, you are entitled to request information concerning the personal data stored about you, or to ask for it to be modified or deleted as well as to revoke your consent to the future processing and use of your data.
Prawdo do rozporządzania danymi Przysługuje Państwu prawo do uzyskania w każdym momencie informacji o Państwa danych osobowych, do ich zmiany lub usunięcia na żądanie jak również do cofnięcia udzielonej zgody na ich przetwarzanie i wykorzystywanie w przyszłości.
California Civil Code Section 1798.83 entitles California customers to request information concerning whether a business has disclosed personal data to any third parties for the third parties' direct marketing purposes.
Kodeks cywilny Kalifornii w sekcji 1798.83 uprawnia klientów Kalifornii do żądania informacji dotyczących tego, czy firma ujawnia osobiste informacje osobom trzecim w celach marketingowych osób trzecich.
The Orderer shall have the right to request information concerning currently applicable price list of the Carrier and price quote for a freight service provided by the Carrier.
Zleceniodawca ma prawo żądać informacji na temat aktualnie obowiązującego cennika Przewoźnika oraz wyceny usługi spedycyjnej świadczonej przez Przewoźnika.
Any person may request information concerning the application of the customs legislation from the customs authorities.
Każda osoba może zwrócić się do organu celnego z wnioskiem o informacje dotyczące stosowania przepisów prawa celnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.