We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żądanie zostało odrzucone
wniosek zostanie odrzucony
wniosek został odrzucony
If you upload a deactivation request to complete your deactivation, but the request is denied, the license is not available for reuse.
Jeżeli wczytano plik z żądaniem dezaktywacji do witryny w celu ukończenia dezaktywacji, ale żądanie zostało odrzucone, licencji nie można ponownie użyć.
Excuse me? - Request is denied.
Przepraszam? - Żądanie zostało odrzucone.
I know that this is difficult, but would you please describe for the court what your life will look like if your request is denied?
Wiem, że to trudne, ale proszę opisać sądowi jak będzie wyglądało pani życie jeśli wniosek zostanie odrzucony?
Well, your request is denied.
Twój wniosek zostanie odrzucony.
Your request is denied.
Twój wniosek został odrzucony.
We will let you know why your request is denied or limited. Updating your information
Powiadomimy użytkownika, dlaczego jego wniosek został odrzucony lub ograniczony. Aktualizowanie informacji użytkownika
Every claimant is allowed to appeal if their initial request is denied.
Każdy wnioskodawca ma prawo do odwołania, jeśli ich pierwsze żądanie zostanie odrzucone.
I'm sorry, but your request is denied.
Przepraszam, ale pani prośba została odrzucona.
But the cosmonauts' request is denied.
Ale prośba kosmonautów, została odmówiona.
I'm sorry, adam, your request is denied.
Mój człowiek omal nie stracił życia.
I have practical concerns for the welfare of my daughter... and if you cannot seriously provide for her, then your request is denied.
Dobrobyt mojej córki ma dla mnie praktyczne znaczenie i jeżeli nie potrafisz poważnie tego potraktować, to twoja prośba zostaje odrzucona.
Then your request is denied.
Zatem odrzucam pański wniosek.
And your request is denied.
A twoja prośba została odrzucona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.