Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request of a representative
Vertaling van "request of a representative" in Pools
Where circumstances require, emergency meetings may be convened on the Chair's initiative, or at the request of a representative of a participating state.
Jeśli wymagają tego okoliczności, z inicjatywy przewodniczącego lub na wniosek przedstawiciela państwa uczestniczącego mogą być zwołane posiedzenia nadzwyczajne.
Where circumstances require, emergency meetings may be convened on the Chair's initiative, or at the request of a representative of a participating State.
Jeśli wymagają tego okoliczności, z inicjatywy przewodniczącego lub na wniosek przedstawiciela państwa uczestniczącego mogą być zwoływane posiedzenia nadzwyczajne.
The Committee and the working groups shall meet at the request of a representative of the Commission.
Komitet oraz grupy robocze zbierają się na żądanie przedstawiciela Komisji.
The Community Committee may examine any other question raised by its Chairman, either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Komitet Wspólnoty może badać każdą inną kwestię, podniesioną przez przewodniczącego, z jego własnej inicjatywy lub na żądanie przedstawiciela Państwa Członkowskiego.
The Committee shall have power to examine any question relating to the implementation of this Regulation, submitted to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Komitet ma prawo do zbadania każdej sprawy dotyczącej wykonania niniejszego rozporządzenia, przedłożonej mu przez przewodniczącego, zarówno z jego własnej inicjatywy lub na prośbę przedstawiciela Państwa Członkowskiego.
The Committee may examine all questions relating to the application of this Regulation referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Komitet może badać wszelkie wątpliwości związane ze stosowaniem niniejszego rozporządzenia przedłożone mu przez przewodniczącego działającego z własnej inicjatywy bądź na prośbę przedstawiciela któregoś z Państw Członkowskich.
Where circumstances require, emergency meetings may be convened on the Chair's initiative, or at the request of a representative of a participating State.
Jeżeli wymagają tego okoliczności, z inicjatywy przewodniczącego lub na wniosek przedstawiciela państwa uczestniczącego mogą być zwoływane posiedzenia nadzwyczajne.
Where circumstances require, emergency meetings may be convened on the Chair's initiative or at the request of a representative of a participating State.
W przypadku gdy wymagają tego okoliczności, z inicjatywy przewodniczącego lub na wniosek przedstawiciela państwa uczestniczącego można zwoływać posiedzenia nadzwyczajne.
Where circumstances require, emergency meetings may be convened on the Chair's initiative or at the request of a representative of a participating State.
Jeżeli wymagają tego okoliczności, z inicjatywy przewodniczącego lub na wniosek przedstawiciela państwa uczestniczącego można zwoływać posiedzenia nadzwyczajne.
at the request of a representative of a Member State's CSIRT, discussing and, where possible, identifying a coordinated response to an incident that has been identified within the jurisdiction of that same Member State
na wniosek przedstawiciela państwa członkowskiego - omówienie oraz, w miarę możliwości, określenie skoordynowanej reakcji na incydent, który został zidentyfikowany w ramach jurysdykcji tego państwa członkowskiego
The Working Party shall consider items placed on its agenda by its chairman, either on his own initiative or at the request of a representative of the supervisory authorities or at the Commission's request.
Grupa robocza rozważa pozycje zamieszczone w porządku dziennym przez przewodniczącego, z jego inicjatywy bądź na wniosek przedstawiciela organu nadzorczego lub na wniosek Komisji.
The Committee may examine any question concerning the customs legislation which is raised by its chairman, either on the initiative of the Commission or at the request of a representative of a Member State, and which concerns, in particular, the following
Komitet może rozpatrywać wszelkie zagadnienia dotyczące przepisów prawa celnego, które zostaną poruszone przez przewodniczącego z inicjatywy Komisji lub na wniosek przedstawiciela jednego z państw członkowskich, w szczególności dotyczące
Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the matter shall be referred to the committee by the chairman, either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
W przypadku gdy wymagane będzie przestrzeganie procedury określonej w niniejszym artykule, sprawa jest kierowana do komitetu przez przewodniczącego, z jego własnej inicjatywy, albo na wniosek przedstawiciela Państwa Członkowskiego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 36 ms.
