Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request on your behalf
Vertaling van "request on your behalf" in Pools
w ich imieniu
Maybe get your parents to request on your behalf.
Rodzice mogą złożyć wniosek w twoim imieniu.
To prevent someone from making a request on your behalf, a login is required.
Aby zapobiec składaniu ofert w Twoim imieniu przez innych, dostęp do tej funkcji wymaga logowania.
If you have authorised a third party to submit a request on your behalf, we will ask them to prove they have your permission to act.
Jeśli upoważniłeś osobę trzecią do złożenia wniosku w Twoim imieniu, poprosimy ich o udowodnienie, że masz pozwolenie na działanie.
I will file a request on your behalf.
Złożę wniosek w twoim imieniu.
If you have appointed a single professional representative for both parties (and the latter is representative of the current owner), this representative may sign the request on your behalf.
Jeśli wyznaczono jednego zawodowego pełnomocnika dla obu stron (i jest on pełnomocnikiem obecnego właściciela), wystarczy jego podpis w ich imieniu.
If you have appointed a single professional representative for both parties (and the latter is representative of the current owner), this representative may sign the request on your behalf.
Jeżeli wyznaczyłeś zawodowego pełnomocnika dla obu stron (który jest jednocześnie pełnomocnikiem obecnego właściciela), może on może podpisać się pod wnioskiem w twoim imieniu.
If you have appointed a single professional representative for both parties (and the latter is representative of the current owner), this representative may make the request on your behalf.
Jeśli wyznaczono jednego zawodowego pełnomocnika dla obu stron (i jest on pełnomocnikiem obecnego właściciela), wystarczy jego podpis w ich imieniu.
If a travel agent or third party makes a service booking request on your behalf, they do so as your agent.
Jeśli agent biura podróży lub osoba trzecia dokonuje rezerwacji w Twoim imieniu, robią to jako Twój przedstawiciel.
You know, perhaps you should run a proposal past alderman Gibbons, and see if he'll submit an appropriations request on your behalf.
Idź z tym do radnego Gibbonsa i zobacz, czy cię poprze.
I will file a request on your behalf.
Złożę wniosek w twoim imieniu.
You know, perhaps you should run a proposal past alderman Gibbons, and see if he'll submit an appropriations request on your behalf.
Idź z tym do radnego Gibbonsa i zobacz, czy cię poprze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
