We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proszę, by zwrócił pan
I request that you return this individual... to my custody.
Proszę, aby oddać tego człowieka w moje ręce.
May I also request that you return my correspondence to me.
Proszę cię również o zwrót mojej korespondencji.
Fifi, I request that you return the moths.
Fifi, domagam się abyś zwrócił ćmy.
I hereby request your agreement for this absence and kindly request that you return your written validation.
Niniejszym zwracam się z prośbą o wyrażenie zgody na tę nieobecność i uprzejmie prosimy o zwrot pisemnego potwierdzenia.
I request that you return this individual to my custody.
Proszę, żebyście mi go wydali.
I request that you return this individual... to my custody.
Proszę, żebyście mi go wydali.
At the close of all the evidence, Mr. McGee will stand in front of you, and he will request that you return the only just verdict possible in this case.
Przedstawiając wszystkie dowody, pan McGee stanie przed wami i poprosi o ogłoszenie jedynego słusznego wyroku w tej sprawie.
l request that you return me to Sick Bay immediately.
Proszę mnie przenieść do ambulatorium.
I request that you return me to Sick Bay immediately.
Proszę mnie przenieść do ambulatorium.
Your Excellenc, I must respectfully request that you return this man to my custody.
Wasza Ekscelencjo, z całym szacunkiem proszę, by zwrócił pan tego człowieka pod moją opiekę.
Your Excellency, I must respectfully request that you return this man to my custody.
Wasza Ekscelencjo, z całym szacunkiem proszę, by zwrócił pan tego człowieka pod moją opiekę.
CAPTAIN LEONAR: Your Excellenc, I must respectfully request that you return this man to my custody.
Wasza Ekscelencjo, z całym szacunkiem proszę, by zwrócił pan tego człowieka pod moją opiekę.
CAPTAIN LEONAR: Your Excellency, I must respectfully request that you return this man to my custody.
Wasza Ekscelencjo, z całym szacunkiem proszę, by zwrócił pan tego człowieka pod moją opiekę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.