Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request to cease the processing
Vertaling van "request to cease the processing" in Pools
żądania zaprzestania przetwarzania
żądanie zaprzestania przetwarzania
I have the right to modify, inspect and request to cease the processing of my personal data.
Mam prawo do modyfikacji, wglądu i żądania zaprzestania przetwarzania moich danych osobowych.
The data shall be processed from the moment of receiving an appropriate consent until its withdrawal or a request to cease the processing of personal data or a request for deletion of personal data by the owner.
Dane będą przetwarzane jedynie od momentu udzielenia odpowiedniej zgody do momentu jej odwołania lub żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych lub żądania usunięcia przetwarzania danych osobowych przez ich właściciela.
In particular, each of the Members may make a request to cease the processing of his personal data, to object when the data controller intends to process them for marketing purposes or transfer it to another administrator.
W szczególności każdy z Użytkowników może wnieść żądanie zaprzestania przetwarzania jego danych osobowych, wnieść sprzeciw gdy Administrator danych zamierza je przetwarzać w celach marketingowych lub przekaże je innemu administratorowi danych.
May file a written and substantiated request to cease the processing of his/her personal data on account of an exceptional situation in cases enumerated in Sections 23.1.4 and 23.1.5 of the Personal Data Protection Act.
Może zgłosić pisemne i umotywowane żądanie zaprzestania przetwarzania jej Danych Osobowych ze względu na szczególną sytuację w przypadkach wymienionych w art. 23 ust. 1 pkt. 4 i 5 ustawy o ochronie danych osobowych.
The data shall be processed from the moment of receiving an appropriate consent until its withdrawal or a request to cease the processing of personal data or a request for deletion of personal data by the owner.
Jak długo będziemy przetwarzać Państwa dane? Dane przetwarzamy od momentu udzielenia odpowiedniej zgody do momentu jej odwołania/ żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych/ żądania usunięcia przetwarzania danych osobowych przez ich właściciela.
You have the right to submit a written, motivated request to cease the processing of personal data due to the special situation,
przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia pisemnego, umotywowanego żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych ze względu na szczególną sytuację,
The Client shall have the right to submit a justified written request to cease the processing of their data due to the Client's specific situation.
Klientowi przysługuje prawo do wniesienia pisemnego, umotywowanego żądania zaprzestania przetwarzania jego danych ze względu na jego szczególną sytuację.
Each user also has the right to file a written request to cease the processing of his personal data.
Każdy Użytkownik ma również prawo zgłoszenia pisemnego żądania zaprzestania przetwarzania jego danych osobowych. 4.
Furthermore, the customer shall have the right to submit a written request to cease the processing of their personal information for marketing purposes.
Nadto, klientowi przysługuje prawo wniesienia sprzeciwu w zakresie przetwarzania danych osobowych dla celów marketingowych.
If we receive from the entity that has provided the data a request to cease the processing or return the data, we shall do so immediately.
W przypadku otrzymania żądania od podmiotu powierzającego w zakresie zaprzestania przetwarzania lub zwrócenia powierzonych danych, dyspozycję taką wykonamy niezwłocznie.
We process the data from the moment of receiving an appropriate consent until its withdrawal/ request to cease the processing of personal data/ request for deletion of personal data by the owner.
Dane przetwarzamy od momentu udzielenia odpowiedniej zgody do momentu jej odwołania/ żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych/ żądania usunięcia przetwarzania danych osobowych przez ich właściciela. Czy możemy przekazywać dane?
You are entitled to control your personal data processing in accordance to the Act, in particular access, correct and supplement your personal data and request to cease the processing.
Mają Państwo prawo do kontroli przetwarzania danych, w tym prawo dostępu do treści swoich danych osobowych, prawo ich poprawiania i uzupełniania oraz prawo żądania zaprzestania ich przetwarzania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
