Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request your permission
Vertaling van "request your permission" in Pools
prosić o pozwolenie
zażądać od użytkownika pozwolenia
Because a report on Senator McCarthy is by definition controversial... we want to say exactly what we mean to say... and request your permission to read from a script... whatever remarks Murrow and Friendly may make.
Ponieważ reportaż o Senatorze McCarthym był z zasady kontrowersyjny... Chcemy powiedzieć, co o tym sądzimy... i prosić o pozwolenie przeczytania ze scenariusza... wszystkich uwag zrobionych przez Murrowa i Friendleya.
Because a report on Senator McCarthy is by definition controversial we want to say exactly what we mean to say and request your permission to read from a script whatever remarks Murrow and Friendly may make.
Ponieważ reportaż o Senatorze McCarthy'm był z zasady kontrowersyjny... Chcemy powiedzieć, co o tym sądzimy i prosić o pozwolenie przeczytania ze scenariusza wszystkich uwag zrobionych przez Murrowa i Friendley.
Now may l request your permission to cal l Daniel Harlow to the stand?
Mogę więc prosić o pozwolenie by powołać Daniela Harlowa na świadka?
Now may I request your permission to call Daniel Harlow to the stand?
Mogę więc prosić o pozwolenie by powołać Daniela Harlowa na świadka?
He insisted that I come to request your permission, and to assure you of his sincerity.
Nalegał, bym poprosił o państwa zgodę i zapewnił o jego szczerości.
If I may request your permission to speak,
Jeśli mam twoje pozwolenie, by się odezwać.
Whether it's a breathtaking catch, a special moment on the water or something completely different, we may sometimes request your permission to share those pictures on our own channels - crediting you of course.
Niezależnie od tego, czy jest to zapierający dech w piersiach ryba, szczególny moment na wodzie, czy coś zupełnie innego, czasami możemy poprosić o pozwolenie na udostępnienie tych zdjęć na naszych własnych kanałach.
The mobile application may request your permission to collect location data and/or may request access to multimedia stored on your mobile device (i.e. photos or videos).
Aplikacja mobilna może zażądać zgody na pozyskiwanie danych lokalizacyjnych i/lub może zażądać dostępu do biblioteki multimediów przechowywanych na urządzeniu mobilnym użytkownika (tj. zdjęć lub filmów).
To request your permission to marry her.
Poprosić o pańskie błogosławieństwo.
Countess Rostova, may I request your permission for a private conversation with your daughter?
Hrabino, mogę prosić o zgodę na prywatną rozmowę z pani córką?
The plug-in will request your permission for several settings but the most important of them all is your Proxy.
Wtyczka poprosi o pozwolenie na kilka ustawień, ale najważniejsze z nich to Twój serwer proxy.
When you register for a service (for example Polar Flow) which requires information transfer to another country for processing, we request your permission for the transfer.
Podczas rejestracji w usłudze (np. Polar Flow), która wymaga przekazywania informacji do innego kraju w celu ich przetwarzania, prosimy o wyrażenie zgody na ich przekazywanie.
We may also contact you in order to request your permission to display further details about you for advertising and promotional purposes.
Kasyno Monte-Carlo może także skontaktować się z Klientem w celu uzyskania pozwolenia na uzyskanie dalszych dotyczących go szczegółów w celach reklamowych i promocyjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor request your permission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
