Examples with "requested a DML" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a list of vessels flying their flag which have requested a DML for the first or second half of the following year
wykaz statków pływających pod ich banderami, które wnioskowały o DML dla pierwszej lub drugiej połowy nadchodzącego roku
Andere resultaten
Any accidental mortalities caused by vessels operating in the Agreement Area under the jurisdiction of any of the parties that have not requested DMLs for their fleet shall also deducted from this RDA.
Wszelkie przypadki śmiertelności przypadkowej spowodowane przez statki działające na obszarze Porozumienia w ramach jurysdykcji którejkolwiek ze Stron, która nie zwróciła się o LŚD dla swojej floty, zostają również odjęte z tej RLP.
Any accidental mortalities caused by vessels operating in the Agreement Area under the jurisdiction of any of the Parties that have not requested DMLs for their fleet shall also be deducted from this RDA.
Wszelkie przypadki śmiertelności przypadkowej spowodowane przez statki działające na obszarze objętym Porozumieniem w ramach jurysdykcji którejkolwiek ze Stron, która nie zwróciła się o DML dla swojej floty zostają również odjęte od tej RDA.
He requested a wire transfer to pay for his new equipment promptly.
Zażądał przelewu bankowego, aby szybko zapłacić za swój nowy sprzęt.
My colleague requested a rain check for our project discussion this afternoon.
Mój kolega poprosił o przełożenie naszej dyskusji o projekcie na później.
He requested a single ticket to London for his weekend getaway.
Poprosił o bilet do Londynu w jedną stronę na weekendowy wypad.
She requested a revision of the payment terms to ensure clarity.
Poprosiła o rewizję warunków płatności, aby zapewnić ich przejrzystość.
Every investor requested a detailed company profile before making any decisions.
Każdy inwestor zażądał szczegółowej prezentacji firmy przed podjęciem jakichkolwiek decyzji.
She requested a gentle gather to soften the overall appearance of the garment.
For her birthday, Emma requested a charming tea party with pastel decorations.
Na swoje urodziny, Emma poprosiła o urocze przyjęcie herbaciane z pastelowymi dekoracjami.
He requested a wake-up call, hoping it would help him stay disciplined.
Poprosił o pobudkę, mając nadzieję, że pomoże mu to utrzymać dyscyplinę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.