We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wymagane w niniejszym formularzu
wymagane niniejszym formularzem
All information requested in this form must, unless otherwise specified, relate to the year preceding that of the notification.
Wszelkie informacje wymagane w niniejszym formularzu muszą odnosić się do roku poprzedzającego rok zgłoszenia, chyba że określono inaczej.
All information requested in this form shall, unless otherwise stated, relate to the calendar year preceding that of the application.
Wszelkie informacje wymagane w niniejszym formularzu odnoszą się, chyba że postanowiono inaczej, do roku kalendarzowego poprzedzającego rok złożenia wniosku.
It is recognised that the information requested in this Form is substantial.
Informacje wymagane w niniejszym formularzu są dość obszerne.
All information requested in this Form must, unless otherwise specified, relate to the year preceding that of the notification.
O ile nie określono inaczej, wszelkie informacje wymagane w niniejszym formularzu muszą odnosić się do roku poprzedzającego rok składania zgłoszenia.
All information requested in this Form relates, unless otherwise specified, to the year preceding that of the reasoned submission.
O ile nie określono inaczej, wszelkie informacje wymagane w niniejszym formularzu odnoszą się do roku poprzedzającego rok składania uzasadnionego wniosku.
The financial data requested in this Form must be provided in Euros at the average exchange rates prevailing for the years or other periods in question.
Dane finansowe wymagane w niniejszym formularzu należy podawać w euro po średnim kursie wymiany utrzymującym się w latach lub innych okresach, o których mowa.
All information requested in this form shall, unless otherwise stated, relate to the calendar year preceding that of the application or notification.
Wszystkie informacje wymagane w formularzu muszą dotyczyć, o ile nie wskazano inaczej, roku kalendarzowego poprzedzającego rok dokonania zgłoszenia lub złożenia wniosku.
All information requested in this form must be provided3.
Proszę podać wszystkie informacje wymagane we wniosku..
The information requested in this form is strictly necessary to attend and manage your requests, so that in case you do not complete all the data that is required KPL cannot guarantee that the information we provide is adequate and complete.
Dane, o które prosimy w tym formularzu, są wyłącznie niezbędne do odpowiedzi i realizacji Państwa zapytania. W związku z tym jeśli nie podadzą Państwo wszystkich niezbędnch informacji, to KPL nie może gwarantować, że odpowiedź na Państwa zapytanie będzie odpowiednia i kompletna.
The financial data requested in this Form RS must be provided in euro at the average exchange rates prevailing for the years or other periods in question.
Dane finansowe wymagane niniejszym formularzem UW należy podawać w euro po średnich kursach wymiany obowiązujących w omawianych latach lub innych okresach.
All information requested in this Form RS relates, unless otherwise specified, to the year preceding that of the reasoned submission.
O ile nie określono inaczej, wszelkie informacje wymagane niniejszym formularzem UW odnoszą się do roku poprzedzającego rok składania uzasadnionego wniosku.
All information requested in this Form CO must, unless otherwise specified, relate to the year preceding that of the notification.
O ile nie określono inaczej, wszelkie informacje wymagane niniejszym formularzem CO muszą odnosić się do roku poprzedzającego rok dokonywania zgłoszenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.