Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requests for service
Vertaling van "requests for service" in Pools
zgłoszenia serwisowe
Responds to common requests for service by providing information to enable fulfilment.
Odpowiada na powszechne zgłoszenia serwisowe poprzez dostarczanie informacji umożliwiających realizację.
Receives and handles requests for service, following agreed procedures.
Otrzymuje i rozwiązuje zgłoszenia serwisowe, przestrzegając uzgodnionych procedur.
requiring the procurement function to verify all requests for service before requesting an offer, which provides an additional layer of control,
wprowadzenie do procedury udzielania zamówień wymogu weryfikacji wszystkich wniosków przed wysłaniem zaproszenia do składania ofert, co zapewnia dodatkowy poziom kontroli,
Each Member State also has a central body for supplying information to the agencies, resolving any difficulties that may arise and forwarding requests for service by the transmitting agency to the relevant receiving agency in exceptional circumstances.
Każde państwo członkowskie posiada również organ centralny odpowiedzialny za dostarczanie informacji do jednostek, rozwiązywanie wszelkich mogących zaistnieć trudności oraz przekazywanie - w wyjątkowych wypadkach i na wniosek jednostki przekazującej - wniosku o doręczenie dokumentu właściwej jednostce przyjmującej.
Our platform Alloy can manage interactions with customers from start to finish, from receiving fault reports, complaints and requests for service, to initiating an internal response, and providing updates on progress to the customer via a range of channels including social media and SMS alerts.
Nasza platforma Alloy umożliwia kompletne zarządzanie relacjami z klientami, począwszy od otrzymania informacji o usterce, skargi czy wniosku o wykonanie usługi, po wszczęcie wewnętrznego planu działania i informowanie klienta na bieżąco o postępach za pomocą różnych kanałów, w tym mediów społecznościowych i powiadomień SMS.
Under the convention, each contracting state is required to designate a central authority to accept incoming requests for service.
Każde Umawiające się Państwo wyznacza organ centralny w celu realizacji obowiązków wynikających dla niego z konwencji.
The access to the Site can be temporarily suspended, even without due notice, in case of system error, maintenance, requests for service assistance, or for any other reason beyond the reasonable control of the Administrator.
Dostęp do Strony może być czasowo zawieszony, nawet bez ostrzeżenia, w przypadku błędów systemu, prac konserwatorskich, koniecznych prac serwisowych, lub jakkichkolwiek innych przyczyn niezależnych od Administatora.
The Romanian receiving agency for requests for service of judicial and extrajudicial documents from Member States of the European Union is the court in the district where the addressee is resident or the professional establishment is located.
W Rumunii rolę agencji przyjmującej do spraw wniosków o doręczenie dokumentów sądowych i pozasądowych z państw członkowskich Unii Europejskiej pełni sąd, w którego okręgu adresat ma miejsce zamieszkania lub prawną siedzibę.
Each Contracting State shall designate a Central Authority which will undertake to receive requests for service coming from other Contracting States and to proceed in conformity with the provisions of Articles 3 to 6.
Każde umawiające się państwo wyznaczy organ centralny zobowiązany do przyjmowania wniosków o doręczenie, pochodzących z innego umawiającego się państwa, oraz do postępowania zgodnie z postanowieniami artykułów 3 do 6.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requests for service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
