Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
require a considerable amount
Vertaling van "require a considerable amount" in Pools
wymagać znacznej ilości
The whole procedure is quite long and may require a considerable amount of time, so, having decided to implement the project, be patient.
Cała procedura jest dość długa i może wymagać znacznej ilości czasu, więc decydując się na wdrożenie projektu, bądź cierpliwy.
The risk assessment of the submitted additional data on PPD and PTD, and final decisions made by the SCCS on the safety of these substances might still require a considerable amount of time.
Ocena ryzyka dostarczonych dodatkowych danych dotyczących PPD i PTD oraz ostateczne decyzje podjęte przez SCCS w sprawie bezpieczeństwa tych substancji mogą w dalszym ciągu wymagać znacznej ilości czasu.
Whereas, in particular in the field of genetic engineering, research and development require a considerable amount of high-risk investment and therefore only adequate legal protection can make them profitable
W szczególności w dziedzinie inżynierii genetycznej, badania i rozwój wymagają znacznej ilości inwestycji wysokiego ryzyka i dlatego jedynie odpowiednia ochrona prawna może uczynić je zyskownymi.
Our transportation and logistics activities require a considerable amount of energy and resources, as the potato products are transported by road and short sea across Europe and exported worldwide by deep sea.
Nasze działania związane z transportem i logistyką wymagają znacznej ilości energii i zasobów, ponieważ produkty ziemniaczane są transportowane drogą lądową oraz morską po całej Europie i świecie.
LCD screens do require a considerable amount of energy to be powered.
Ekrany LCD wymagają znacznej ilości energii do działania.
To overcome what's been done to him would require a considerable amount of pigment.
Przezwyciężenie tego, co mu zrobiono, wymagałaby znacznej ilości pigmentu.
A small home office does not require much space, but definitely will require a considerable amount of creativity.
Niewielkie biuro domowe nie wymaga dużej przestrzeni, ale zdecydowanie wymaga dużej kreatywności.
And if you've recently upgraded your tape library and backup systems, it will likely require a considerable amount of time to access and read your old tapes using outdated hardware and software.
Jeśli biblioteka taśm i nośników oraz system kopii zapasowej zostały niedawno zaktualizowane, dostęp do starych nośników będzie wymagał dużo czasu i użycia nieaktualnego sprzętu lub oprogramowania.
Considering the range and complexity of business scenarios a CMS system has to cover, it is easy to imagine that the system could require a considerable amount of resources to provide and maintain a stable environment that meets ongoing business needs.
Biorąc pod uwagę zakres i złożoność scenariuszy biznesowych, które musi obsługiwać system CMS, łatwo sobie wyobrazić, że system ten może wymagać znacznych zasobów, aby zapewnić i utrzymać stabilne środowisko, które spełnia bieżące potrzeby biznesowe.
The rest of them require a considerable amount of work, that consists mainly of education and not-getting-in-their-way during the purchase...
Reszta wymaga sporej ilości pracy, polegającej głównie na edukacji i nieprzeszkadzaniu w procesie zakupowym zanim zmieni się... Czytaj dalej
One of the crucial features of items crafting and larger structures in Enidust is the fact that both will require a considerable amount of player's contribution.
Jedną z istotniejszych cech tworzenia przedmiotów i większych struktur w Enidust jest fakt, iż oba te procesy będą wymagały od gracza sporego wkładu.
If we use other functionalities of Majestic and on-site optimisation tools, it is possible to create detailed documents similar to SEO Audits for a website or elaborate competitive analyses which require a considerable amount of hours to perform. In Conclusion
Jeśli użyjemy innych funkcji Majestic i narzędzi do optymalizacji na stronie, możemy utworzyć szczegółową dokumentację, podobną do audytów SEO dla witryny lub kompleksowe analizy konkurencyjności, które wymagają dłuższego czasu.
To overcome what's been done to him would require a considerable amount of pigment.
Przezwyciężenie tego, co mu zrobiono, wymagałaby znacznej ilości pigmentu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
