Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
require close cooperation between
Geflecteerde vorm van requires close cooperation between
Vertaling van "require close cooperation between" in Pools
wymaga ścisłej współpracy między
wymagają bliskiej współpracy
Success will require close cooperation between the public and private sectors, organisations and citizens.
Osiągnięcie sukcesu wymaga ścisłej współpracy między sektorem publicznym i prywatnym, organizacjami i obywatelami.
Whereas the identification, analysis and resolution of practical problems related to implementing, and monitoring the enforcement of, secondary Community legislation on health and safety at work fall mainly within the competence of national labour inspection services and require close cooperation between those services and the Commission
określenie, analizowanie i rozwiązywanie praktycznych problemów związanych ze stosowaniem i monitorowaniem wtórnego ustawodawstwa wspólnotowego w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy mieści się w zakresie kompetencji krajowych urzędów ds. nadzoru nad bezpieczeństwem pracy i wymaga ścisłej współpracy między tymi urzędami a Komisją
Still, this would require close cooperation between all parties engaged in the development of the project.
Wymaga to jednak ścisłej współpracy pomiędzy wszystkimi stronami zaangażowanymi w realizację zamierzenia budowlanego.
Such solutions require close cooperation between interior designer and lighting designer.
Takie rozwiązania wymagają bliskiej współpracy projektanta wnętrz i projektanta oświetlenia.
Security, development and environmental protection issues require close cooperation between the EU and each of the countries, but will not be resolved without a willingness on the part of the countries concerned to cooperate with each other.
Kwestie bezpieczeństwa, rozwoju i ochrony środowiska wymagają ścisłej współpracy UE z każdym z tych krajów, ale nie będzie można ich rozwiązać, jeżeli one same nie będą przejawiać woli współpracy między sobą.
Applicable: In projects which need immediate implementation and which require close cooperation between a customer and our firm, also when the work needs the use of the equipment which is impossible to transport, for legal or data security reasons.
Dla projektów które muszą być uruchomione natychmiast i które wymagają bliskiej współpracy klienta z naszą firmą. Również w przypadku konieczności pracy z wykorzystaniem urządzeń, których transport jest kosztowny lub niemożliwy z powodów prawnych i bezpieczeństwa danych.
whereas this method of administration does, however, require close cooperation between the Member States and the Commission, which must be able to monitor the rate at which the quotas are used up and inform the Member States accordingly
ta metoda zarządzania wymaga jednak ścisłej współpracy między Państwami Członkowskimi a Komisją, która musi monitorować stopień wykorzystania kontyngentów oraz stosownie informować o tym Państwa Członkowskie.
This will, of course, require close cooperation between Parliament and the Commission.
Będzie to oczywiście wymagać ścisłej współpracy między Parlamentem a Komisją.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
