Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
require the knowledge
Vertaling van "require the knowledge" in Pools
wymaga znajomości
wymagających wiedzy
This is especially important if the client's business has specific characteristics which require the knowledge of technology, products or legislative restrictions.
Ma to szczególne znaczenie, gdy biznes, w którym funkcjonuje klient, ma swoją ścisłą specyfikę, która wymaga znajomości technologii, produktów lub ograniczeń legislacyjnych.
The work connected to the preparation of the form does not require the knowledge of IT tools nor technical knowledge.
Praca związana z przygotowaniem formularza nie wymaga znajomości narzędzi IT ani wiedzy technicznej.
We prepare and implement solutions that require the knowledge of ongoing dynamics in economy, politics and the media.
Przygotowujemy i wdrażamy rozwiązania wymagające znajomości dynamicznie zachodzących procesów w gospodarce, polityce i mediach.
And while the option to choose different human language may provide convenience to the user, its construction and foundations are not simple for the layman and require the knowledge of a developer who extensively understands markup language and other related factors.
Generalnie mówiąc, to podczas gdy opcja wyboru języka jest prostą sprawą dla użytkownika końcowego, to jego konstrukcja i fundamenty już nie są aż tak proste dla laika i wymagają fachowej wiedzy programisty, który doskonale rozumie zagadnienia związane z językiem znaczników oraz powiązanymi czynnikami.
We don't require the knowledge of local languages.
Nie wymagamy znajomości języków lokalnych.
The time may soon come when the kaldorei require the knowledge and skill we have to offer.
Może niedługo przyjść czas, że kal'dorei będą wymagali wiedzy i umiejętności, które możemy zaoferować.
However, merely providing the adequate equipment is not enough - its installation, programming and management require the knowledge and experience of professional sound and lighting technicians.
Sam sprzęt to nie wszystko - jego montaż, zaprogramowanie i obsługa wymagają wiedzy i doświadczenia realizatorów dźwięku oraz oświetleniowców.
This would require the knowledge of provisions from various statutes (just as in the case of relatively precise Article 75d(1) of the Customs Service), and apart from that the acceptance of solutions that are glaringly contrary to common sense.
Wymagałoby to znajomości wielu przepisów z różnych ustaw (tak jest nawet w wypadku stosunkowo najbardziej precyzyjnego art. 75d ust. 1 ustawy o SC), a poza tym często także akceptacji rozwiązań rażąco sprzecznych ze zdrowym rozsądkiem.
The clients of eConsulting are primarily international companies that require the knowledge of English.
Klientami eConsulting są przede wszystkim międzynarodowe firmy, które wymagają znajomości języka angielskiego.
Sit in front of the leading Żulberta Hurbańskiego and answer a series of questions out of this world, which require the knowledge and commitment.
Zasiądź naprzeciwko prowadzącego Żulberta Hurbańskiego i odpowiedz na szereg pytań nie z tej ziemi, wymagających wiedzy i zaangażowania.
Sit in front of the leading Żulberta Hurbańskiego and answer a series of questions out of this world, which require the knowledge and commitment.
Zasiądź naprzeciwkoprowadzącego Żulberta Hurbańskiego i odpowiedz na szereg pytań niez tej ziemi, wymagających wiedzy i zaangażowania. Problem?
Synoniemen voor require the knowledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
