Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
required supporting documents
Vertaling van "required supporting documents" in Pools
wymaganych dokumentów uzupełniających
wymaganych dokumentów potwierdzających
Some other issues, like problems with the required supporting documents to prove a specific purpose of travel, relate to the current wording of provisions of the Agreement that have proven not to be feasible in practice.
Inne kwestie, takie jak problemy dotyczące wymaganych dokumentów uzupełniających stanowiących dowód konkretnego celu podróży, wiążą się z aktualnym brzmieniem przepisów umowy, które okazały się niewykonalne w praktyce.
The online tool referred to in Article 4b(1) of Directive 2005/36/EC shall provide for a possibility for the applicant to upload copies of any required supporting documents issued by the competent authorities of the home Member State.
Narzędzie internetowe, o którym mowa w art. 4b ust. 1 dyrektywy 2005/36/WE, zapewnia wnioskodawcy możliwość załączenia kopii dowolnych wymaganych dokumentów uzupełniających wydanych przez właściwe organy rodzimego państwa członkowskiego.
the existence of the required supporting documents and their correlation with the actions supported under the national programmes
istnienie wymaganych dokumentów potwierdzających oraz ich zgodność z działaniami wspieranymi w ramach programów krajowych
However, sworn or solemn statements made by the applicant before a judicial or administrative authority, a notary or a public officer in the country of origin or provenance shall not be accepted as replacement of the required supporting documents.
Oświadczenie pod przysięgą lub formalne oświadczenie złożone przez wnioskodawcę przed organem wymiaru sprawiedliwości lub organem administracyjnym, notariuszem lub urzędnikiem sądowym w państwie pochodzenia nie będą akceptowane w miejsce wymaganych dokumentów potwierdzających.
To inquire about tuition and get application for admission and the required supporting documents, you need to contact the Office of Graduate Studies and Research at AUC.
Aby dowiedzieć się o naukę i uzyskać wniosek o dopuszczenie i wymaganych dokumentów uzupełniających, należy skontaktować się z Biurem Studiów i Badań Absolwent w AUC.
informing the applicant of the required supporting documents, on the basis of a checklist
informowanie osób ubiegających się o wizę o wymaganych dokumentach uzupełniających, wymienionych w liście kontrolnej
It shall only be carried out if the basic legal data (legal name, legal form and legal address) of the entity are clearly indicated and supported by the required supporting documents, provided none of these are manifestly erroneous, incorrect or illegible.
Należy ją przeprowadzić wyłącznie wtedy, gdy podstawowe dane prawne (nazwa prawna, forma prawna i adres urzędowy) podmiotu są jasno wskazane i poparte wymaganymi dokumentami potwierdzającymi, pod warunkiem że żadne z nich nie są ewidentnie błędne, nieprawdziwe lub nieczytelne.
The tasks of the customs broker in our understanding - is, above all to give an advice in the preparation of all required supporting documents and permits to transport goods across the border, the correct declaration and issuance of the customs authorities.
Nasza cel - pozbawić Państwa tego. Zadania brokera celnego w naszym ujęciu - przede wszystkim konsultowanie w trakcie wypełnienia wszystkich niezbędnych dokumentów do przemieszczenia towaru przez granicę, prawidłowe wypełnienie deklaracji celnej i załatwienie formalności w organach celnych.
The Seller must also take all measures necessary to obtaining the required supporting documents, in a timely manner.
Musi także powziąć wszelkie środki niezbędne do otrzymania wymaganych dokumentów bez zbędnej zwłoki.
Before approval, submit the required supporting documents along with your proposal.
Przed zatwierdzeniem złóż wymagane dokumenty uzupełniające wraz z Twoją propozycją.
The required supporting documents and certificates must be provided by
Wymagane dokumenty i certyfikaty: Faza ta jest zaadresowana dla
Synoniemen voor required supporting documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
