Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
required to finalize
Vertaling van "required to finalize" in Pools
potrzebne do realizacji
wymagane do sfinalizowania
c provide data required to finalize the Order, specifically: name and surname, place of residence and e-mail address.
podać dane potrzebne do realizacji Zamówienia, a w szczególności: imię i nazwisko, miejsce zamieszkania oraz adres e-mail.
a. filling out the electronic Order form which consists of Client data required to finalize the Order, specifically: name and surname, place of residence and e-mail address,
a. wypełnienie elektronicznego formularza Zamówienia, obejmującego dane Klienta potrzebne do realizacji Zamówienia, a w szczególności: imię i nazwisko, miejsce zamieszkania oraz adres e-mail,
Her personal details were required to finalize the contract with the service provider.
Jej dane osobowe były wymagane do sfinalizowania umowy z dostawcą usług.
A complete purchase requisition is required to finalize any significant purchases.
Do finalizacji istotnych zakupów wymagany jest kompletny wniosek zakupowy.
A swift yea or nay was required to finalize the sales agreement.
Potrzebna była szybka decyzja, aby sfinalizować umowę sprzedaży.
The partnership certificate was required to finalize the business deal.
Umowa spółki była niezbędna do sfinalizowania transakcji biznesowej.
In other cases, sharing your personal data is also voluntary, however, it is required to finalize the donation through our websites, as well as through other portals.
W pozostałych przypadkach podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do dokonania darowizny za pośrednictwem naszych stron, jak również pośrednictwem innych portali, czy w celu zapisu na newsletter.
Your old AVG will be uninstalled automatically, and a restart may be required to finalize the process.
Twoje dotychczasowe oprogramowanie AVG zostanie automatycznie odinstalowane, a do ukończenia procesu może być wymagane ponowne uruchomienie komputera.
Coordination of this entire process by GD&K allows to minimize procedural, legal, technological and financial risks while optimizing time required to finalize the investment.
Synergia całości procesu przez Grupę pozwala zminimalizować ryzyka proceduralne, prawne, technologiczne i finansowe, jak również zoptymalizować czas potrzebny na sfinalizowanie inwestycji.
Mastering Software can be used to aid and facilitate to process required to finalize a song or piece of audio for general release.
Opanowanie oprogramowania Opanowanie oprogramowania może służyć do pomocy i ułatwienia procesu wymagane do sfinalizowania utwór lub nagrania dźwiękowego do ogólnego uwalniania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor required to finalize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 15 ms.
