Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
required to implement such
Vertaling van "required to implement such" in Pools
wymagane wdrożenie takich
wymaga się wprowadzania takich
wymagane wprowadzanie takich
wymaga się realizacji tych
Are specific procedures required to implement such behavior models?
Czy są potrzebne procedury, aby wdrażać takie modele zachowań?
it is not required to implement such management schemes.
wprowadzenie w życie tego typu systemów zarządzania nie jest wymagane.
Note: it is not required to implement such management schemes.
Uwaga: nie jest wymagane wdrożenie takich programów.
Time required to implement such provisions and have space fitted out will however remain an issue as given the current construction market such space could be delivered at best within a few months.
Nadal trzeba się jednak liczyć z czasem niezbędnym na realizację takich zapisów i wykończenie powierzchni, a przy obecnej sytuacji na rynku budowlanym, wykończona powierzchnia zostanie dostarczona najwcześniej po kilku miesiącach.
Is particularly pleased to note that legislative and regulatory work has finally been matched by efforts to strengthen and improve the administrative capacity required to implement such reforms
ze szczególnym uznaniem zauważa, że wysiłki legislacyjne i administracyjne zostały nareszcie poparte staraniami na rzecz wzmocnienia i poprawy potencjału administracyjnego wymaganymi do wdrożenia takich reform
it is not required to implement such management schemes).
wykonywanie takich systemów zarządzania nie jest wymogiem).
it is not required to implement such management schemes).
wdrożenie tego rodzaju programów nie jest wymagane).
it is not required to implement such management schemes).
wykonanie takich planów zarządzania nie jest wymagane).
it is not required to implement such management schemes).
nie wymaga się realizacji tych programów zarządzania).
it is not required to implement such management schemes.).
nie wymaga się wprowadzania takich programów zarządzania).
it is not required to implement such management schemes.
Nie wymaga się wprowadzania takich systemów zarządzania.
Pursuant to paragraph 1, the employer shall, inter alia, for first aid, fire-fighting and the evacuation of workers, designate the workers required to implement such measures.
Zgodnie z ust. 1 pracodawca powinien desygnować, celem zabezpieczenia działalności związanej z udzielaniem pierwszej pomocy, zwalczaniem pożarów i ewakuacją pracowników, niezbędnych pracowników, przeznaczonych do spełniania tych zadań.
Note: It is not required to implement such management schemes in order to apply for the eco-label or to comply with the criteria of the eco-label.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 37 ms.
