We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wymagane do wykonywania
wymagane do przeprowadzenia
niezbędnych do wykonywania
niezbędne do wykonywania
potrzebne do wypełniania
wymagany do wykonania
niezbędny do wykonania
wymaganej do przeprowadzenia
wymaganych do wykonywania
wymagane do wykonania
wymagane w celu wykonywania
wymagane w celu realizacji
koniecznych do wykonania
niezbędnych do wykonania
konieczne do wykonywania
The positioner motor and control should be selected based on the size and speed that are required to perform the desired welding operation.
Silnik pozycyjny i kontrola powinna być wybrana w zależności od wielkości i szybkości, które są wymagane do przeprowadzenia wymaganej operacji spawania.
This shall include the control module and the power source and any other parts required to perform the test eCall.
Obejmuje to moduł sterujący oraz źródło zasilania, a także wszelkie inne części wymagane do przeprowadzenia badania eCall.
They shall enjoy full and unlimited access to all information required to perform their duties.
Korzystają z pełnego i nieograniczonego dostępu do wszelkich informacji niezbędnych do wykonywania swoich obowiązków.
The internal auditor shall enjoy full and unlimited access to all information required to perform his or her duties.
Audytor wewnętrzny korzysta z pełnego i nieograniczonego dostępu do wszystkich informacji niezbędnych do wykonywania swoich obowiązków.
What is required to perform customer identification in the Paysera system?
Co jest wymagane do przeprowadzenia identyfikacji klienta w systemie Paysera?
Critics often underestimate the talent required to perform on stage.
Krytycy często nie doceniają talentu potrzebnego do występów na scenie.
Price to be agreed depending on the work required to perform.
Cena do uzgodnienia w zależności od prac koniecznych do wykonania.
A physical or mechanical force is required to perform these activities.
Do wykonania tych operacji wymagana jest siła fizyczna lub mechaniczna.
Importantly, no anaesthetic is required to perform the test.
Co ważne, do wykonania badania nie jest potrzebne żadne znieczulenie.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
Nikt nie może być zmuszony do świadczenia pracy przymusowej lub obowiązkowej.
While loading, it may be required to perform simple transformations.
Podczas ładowania, może być zobowiązany do wykonywania prostych przekształceń.
I mean some action, which we aren't required to perform.
Chodzi mi o jakieś czynności, których nie mamy obowiązku wykonywać.
For this reason he was not required to perform military service.
Ze względów zdrowotnych nie musiał odbywać służby wojskowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.