Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
required under article
Vertaling van "required under article" in Pools
wymagane na mocy art
wymaganych na mocy art
wymaganych zgodnie z art
wymogami art
wymagane zgodnie z art
wymagane na podstawie art
wymaganych na podstawie art
wymaganej zgodnie z art
wymaganej na mocy art
wymaganego na mocy art
wymagany zgodnie z art
wymagany na mocy art
wymagana na mocy art
wymagane w art
wymaganego zgodnie z art
B. whereas only seven Member States have produced public annual activity report as required under article (13.3) of the regulation,
B. mając na uwadze, że tylko siedem państw członkowskich przedstawiło roczne sprawozdanie z działalności wymagane na mocy art. 13 ust. 3 rozporządzenia,
B. whereas only 7 members States have produced public annual activity report as required under article (13.3) of the regulation Article 4, Charter of Fundamental Rights of the European Union.
B. mając na uwadze, że tylko siedem państw członkowskich przedstawiło roczne sprawozdanie z działalności wymagane na mocy art. 13 ust. 3 rozporządzenia Artykuł 4, Karta praw podstawowych Unii Europejskiej.
the analyses required under Article 5, and
analiz wymaganych na mocy art. 5; oraz
the inspections required under Article 8(8); and
inspekcji wymaganych na mocy art. 8 ust. 8; oraz
It is necessary to extend the deadline so as to give sufficient time for the comprehensive and analytical information required under Article 5 to be obtained.
Konieczne jest przedłużenie terminu w celu zapewnienia dostatecznej ilości czasu na uzyskanie wyczerpujących i analitycznych informacji wymaganych zgodnie z art. 5.
(ca) for statistics required under Article 4(3) disaggregations by
(ca) dla statystyk wymaganych zgodnie z art. 4 ust. 3 dezagregacja według
The proof required under Article 31 shall be furnished as follows
Dowody wymagane na mocy art. 31 dostarcza się w następujący sposób
the information required under Article 66(2) concerning the registration of the authorised operator
informacje wymagane na mocy art. 66 ust. 2 dotyczące rejestracji podmiotu upoważnionego
The notification shall include the information required under Article 21(2).
Do notyfikacji dołącza się informacje wymagane na mocy art. 21 ust. 2.
the information necessary for the competent authority to evaluate any emergency response plans if required under Article 14.
informacje niezbędne dla właściwych władz w celu oceny wszelkich planów postępowania awaryjnego, jeżeli są one wymagane na mocy art. 14.
Credit institutions shall publish the disclosures required under Article 145 on an annual basis at a minimum.
Instytucje kredytowe publikują ujawnienia wymagane na mocy art. 145 przynajmniej raz w roku.
the liquidity plan and the daily liquidity reports, required under Article 32
plan zachowania płynności oraz dzienne sprawozdania ze stanu płynności, wymagane na mocy art. 32
one or more documents required under Article 44(1) were not submitted.
nie przedłożono jednego lub większej liczby dokumentów wymaganych na mocy art. 44 ust. 1.
Synoniemen voor required under article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 45 ms.
