Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requirement of section
Vertaling van "requirement of section" in Pools
wymaganiami ppkt
wymagania ppkt
Then the average value from all cores is calculated and compared with the requirement of section 1.1.
Następnie średnia wartość z wszystkich rdzeni jest obliczana i porównywana z wymaganiami ppkt 1.1.
The residual voids content has to be determined for each core, then the average value from all cores shall be calculated and compared with the requirement of section 2.1.
Zawartość pozostałych wolnych przestrzeni musi być określona dla każdego rdzenia, następnie zostaje obliczona średnia wartość ze wszystkich rdzeni i porównana z wymaganiami ppkt 2.1.
the vehicle type conforms with the requirement of section 5.1.2 regarding engine fuel requirements,
typ pojazdu spełnia wymagania ppkt 5.1.2 dotyczące wymagań odnośnie do paliwa silnikowego,
The requirement of section 1.1 and 1.2 is met also if only sound absorption has been measured and found to be: á ≤ 0,10.
Wymagania ppkt 1.1 oraz 1.2 są spełnione także wówczas, gdy ustalony został tylko współczynnik absorpcji dźwięku i uzyskana wartość a <= 0,10.
Optical distortion test in accordance with the requirement of section 9.2 of Annex III C.
Badanie zniekształceń optycznych zgodnie z wymaganiami ppkt 9.2 załącznika III C.
Air flowmeters and fuel flowmeters shall be used that meet the total exhaust flow accuracy requirement of section 4.2.2.
'In addition, the requirement of section 3(d) shall be proved for the following load condition:'
"Ponadto wymóg ust. 3 lit. d) musi być spełniony przy następujących warunkach obciążenia:"
That the securities are retrievable is ensured by the requirement of section 72 of the Danish Act on Financial Services, which imposes on Danish banks to ensure that, the client's rights to their securities are at all times protected, also in case of a default.
Możliwość odzyskania papierów wartościowych gwarantuje wymóg zawarty w art. 72 duńskiej ustawy o usługach finansowych, który nakłada na banki duńskie obowiązek zagwarantowania, że prawa klienta do jego papierów wartościowych będą w każdym momencie zabezpieczone, również w przypadku niedotrzymania zobowiązań. Kontakt
The requirement of section 6 of Annex III C apply.
Stosuje się wymagania pkt 6 załącznika III C.
The Authority was also concerned about how the requirement of section D..3.1 (54), third sentence of the Environmental Guidelines was going to be applied in practice by the Norwegian authorities.
Urząd był również zainteresowany tym, w jaki sposób wymóg zawarty w sekcji D..3.1 pkt 54) zdanie trzecie wytycznych ochrony środowiska ma być zastosowany w praktyce przez norweskie władze.
If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less than one quarter of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on covers that surround only the Document within the aggregate.
Jeżeli do kopii Dokumentu odnoszą się wymagania dotyczące Treści okładki wymienione w części 3 i jeżeli Dokument stanowi mniej niż jedną czwartą całości zestawienia, Treść okładki Dokumentu może być umieszczona na okładkach zamykających Dokument w obrębie zestawienia.
The essential requirement of Section 1.1.2 of Annex I to Directive 89/392/EEC must apply in any event.
Zasadnicze wymogi ppkt 1.1.2 załącznika I do dyrektywy 89/392/EWG muszą być stosowane w każdym przypadku.
Then the average value from all cores is calculated and compared with the requirement of section 1.1.
Następnie średnia wartość z wszystkich rdzeni jest obliczana i porównywana z wymaganiami ppkt 1.1.
Synoniemen voor requirement of section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
