Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requirements relating
Vertaling van "requirements relating" in Pools
wymogów dotyczących
wymagania odnoszące
wymogi związane
wymagań odnoszących
wymogi odnoszące
wymagań związanych
wymogów odnoszących
wymogi w zakresie
wymogom odnoszącym
wymogi dotyczące
wymagania dotyczące
wymagań dotyczących
Contract performance conditions are for laying down specific requirements relating to the performance of the contract.
Warunki realizacji zamówienia służą określeniu konkretnych wymogów dotyczących realizacji danego zamówienia.
However, the particular compositional requirements relating to the protein quality were not included in that Annex.
W załączniku tym nie zawarto jednak szczegółowych wymogów dotyczących składu w zakresie jakości białka.
The exact requirements relating to these checks should be specified.
Należy określić dokładne wymagania odnoszące się do tych kontroli.
Minimum requirements relating to the indication of how laying hens are fed
Minimalne wymagania odnoszące się do wskazywania sposobu karmienia kur niosek
We have already adopted additional requirements relating to protecting pedestrians.
Przyjęliśmy już wymogi związane z ochroną pieszych.
The authorisation shall set out the requirements relating to the placing on the market and use of the plant protection product.
Zezwolenie określa wymogi związane z wprowadzaniem do obrotu oraz stosowaniem środka ochrony roślin.
The location of a landfill must take into consideration requirements relating to
Lokalizacja składowiska odpadów musi uwzględniać wymagania odnoszące się do
We thereby take into account individual requirements relating to the implementation period and when the system should go live.
Uwzględniamy w ten sposób indywidualne wymagania odnoszące się do okresu wdrażania oraz terminu wdrożenia systemu.
Provided that they are in conformity with Community law, the contracting authority may specify requirements relating to its security of supply.
Instytucja zamawiająca może określić wymogi związane z jej bezpieczeństw em dostaw, jeśli takie wymogi są zgodne z prawem wspólnotowym.
Certain requirements relating to service liberalisation call for a step-by-step approach.
Niektóre wymogi dotyczące liberalizacji usług wymagają zastosowania podejścia o charakterze stopniowym.
Isola shall satisfy customer requirements relating to quality and agreed delivery conditions.
Isola powinna zaspokajać oczekiwania klientów w obszarze jakości i uzgodnionych warunków dostawy.
Some industries are also required to meet special requirements relating to particular regulations.
Niektóre branże są także zobowiązane spełniać specjalne wymogi odnoszące się do danych regulacji.
Compliance with legal and other requirements relating to the organization.
Spełnianie wymagań prawnych i innych dotyczących organizacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requirements relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 729. Exact: 729. Verstreken tijd: 54 ms.
