We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wymaga unikania
Effective communication requires avoiding over-hedging that may confuse your audience.
Skuteczna komunikacja wymaga unikania nadmiernej ostrożności językowej, która może dezorientować odbiorców.
Solving problems requires avoiding the trap of uncreativeness that limits our thinking.
Rozwiązywanie problemów wymaga unikania pułapki szablonowego myślenia, które ogranicza nasze możliwości.
Preventing canicola fever requires avoiding exposure to contaminated water sources.
Zapobieganie leptospirozie wymaga unikania kontaktu ze skażonymi źródłami wody.
Eating a low-salt diet requires avoiding processed and packaged foods.
Stosowanie diety niskosodowej wymaga unikania żywności przetworzonej i paczkowanej.
Preventing scrub typhus requires avoiding areas infested with mites.
Zapobieganie gorączce krzewowej wymaga unikania obszarów zainfestowanych roztoczami.
Keeping democracy alive in Europe requires avoiding the many globalizing tendencies to dilute reality: namely, angelic forms of purity, dictatorships of relativism, brands of ahistorical fundamentalism, ethical systems lacking kindness, and intellectual discourse bereft of wisdom.
Utrzymanie w Europie żywej demokracji wymaga unikania wielu "globalizujących sposobów" rozwadniania rzeczywistości: angelicznych puryzmów, dyktatury relatywizmów, fundamentalizmów antyhistorycznych, etycyzmów bez dobroci, intelektualizmów pozbawionych mądrości.
This requires avoiding Service as a Software Substitute, unless the service is run by a state agency under the same branch of government, as well as other practices that diminish the state control over its computing. Therefore,
Wymaga to unikania usługi jako zamiennik oprogramowania [ang. Service as a Software Substitute], chyba, że usługa ta uruchamiana jest przez organ należący do tej samej gałęzi władzy, a także unikania innych praktyk umniejszających kontrolę państwa nad jego zasobami informatycznymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.