Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requires much less
Vertaling van "requires much less" in Pools
wymaga znacznie mniej
wymaga znacznie mniejszych
wymaga znacznie mniejszej
This bedroom requires much less energy than a room with one window.
Ta sypialnia wymaga znacznie mniej energii niż pokój z jednym oknem.
To do it, it requires much less time.
Aby to zrobić, to wymaga znacznie mniej czasu.
Thanks to a sophisticated system of assistance, you feel like driving on a regular bike, but pedaling requires much less effort.
Dzięki wyrafinowanemu systemowi pomocy masz ochotę jeździć na zwykłym rowerze, ale pedałowanie wymaga znacznie mniej wysiłku.
Unlike piracetam, which requires a high dosage of many grams per day, aniracetam is highly potent and requires much less.
W przeciwieństwie do piracetamu, który wymaga dużej dawki wielu gramów dziennie, aniracetam jest bardzo silny i wymaga znacznie mniej.
In many ways, this is due to the fact that wallpapering requires much less time, effort and financial costs than other existing ways of decorating walls.
Pod wieloma względami wynika to z faktu, że tapetowanie wymaga znacznie mniej czasu, wysiłku i kosztów finansowych niż inne istniejące sposoby dekorowania ścian.
In addition, the manufacturing process for this insulation requires much less energy than the manufacturing of fiberglass insulation.
Ponadto proces produkcji tej izolacji wymaga znacznie mniej energii niż produkcja izolacji z włókna szklanego.
Oven-stove requires much less wood, if nozzle is mounted in the body almost at the door, rather than by tradition near the back wall.
Piec piec wymaga znacznie mniej drewna, jeżeli dysza jest zamocowana w korpusie prawie na drzwi, a nie tradycyjnie w pobliżu tylnej ściany.
However, the sound structure can be different, and coding a silent segment requires much less bit than coding an intense sound segment.
Tym nie mniej, struktura dźwięku może być różna, i kodowanie segmentu ciszy wymaga znacznie mniej bitów, niż kodowanie intensywnego segmentu dźwiękowego.
The cab is 20% lower compared to rival products on the market so now entering and exiting the vehicle requires much less effort, and is further eased by the addition of a step that has been perfectly incorporated into the machine's design.
Kabina jest o 20% niższa w porównaniu do konkurencyjnych produktów na rynku więc teraz wchodzenie i wychodzenie z pojazdu wymaga znacznie mniej wysiłku i jest dodatkowo ułatwione przez dodanie stopnia, który został doskonale włączony do konstrukcji maszyny.
The abbreviation "motd" stands for "message of the day", and this file has been traditionally used for exactly that (it requires much less disk space than mail to all users).
Skrót "motd" oznacza "message of the day" (wiadomość/komunikat dnia). Plik ten był tradycyjnie używany do tego właśnie celu (wymaga znacznie mniej miejsca na dysku niż poczta do wszystkich użytkowników).
It requires much less water than cotton and is good for soil health (it improves the quality of the next crop by 20 to 30%).
Wymaga znacznie mniej wody niż bawełna i jest dobra dla zdrowia gleby (poprawia jakość następnej uprawy o 20 do 30%). Bawełna organiczna
This way of communication, unlike SNMP, requires much less resources from the networking hardware and network.
Ten sposób komunikacji, w przeciwieństwie do SNMP, wymaga znacznie mniej zasobów od sprzętu sieciowego i sieci.
Unlike traditional antivirus software, 360 Total Security does not slow your PC down with heavy virus definitions; instead it has a relatively light footprint that requires much less RAM and disk usage than other security products on the market.
W przeciwieństwie do tradycyjnego oprogramowania antywirusowego, 360 Total Security nie spowalnia komputera dzięki ciężkim definicjom wirusów; zamiast tego ma stosunkowo niewielką powierzchnię, która wymaga znacznie mniej pamięci RAM i użycia dysku niż inne produkty bezpieczeństwa na rynku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requires much less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 26 ms.
