Vertaling van "requires statistical information" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ECB requires statistical information for the purpose of compiling data on financial transactions in the form of adjustments that involve 'reclassifications and other adjustments' as well as 'price and exchange rate revaluations'.
Na potrzeby sporządzania danych dotyczących transakcji EBC wymaga przekazywania informacji statystycznych na potrzeby sporządzania danych dotyczących transakcji finansowych w formie korekt obejmujących "reklasyfikacje i inne korekty" oraz "zmiany wyceny wynikające ze zmiany cen i kursów walut".
The ECB requires statistical information for the purpose of compiling transactions in the form of adjustments covering 'reclassifications and other adjustments' and 'price and exchange rate revaluations'.
W celu wyliczenia transakcji EBC wymaga informacji statystycznych mających postać korekt obejmujących "reklasyfikacje i inne korekty" oraz "aktualizację wyceny wyniku tytułu zmian cen i kursów walut".
The ECB requires statistical information with instrument, maturity, currency and counterparty breakdowns.
EBC wymaga przekazywania informacji statystycznych w podziale na kategorie instrumentów, okresy zapadalności, waluty i strony transakcji (kontrahentów).
For this purpose, the ECB requires statistical information on these influences relating to many items of the MFI balance sheet.
W tym celu EBC żąda informacji statystycznych na temat tych czynników odnoszących się do wielu pozycji bilansu MIF.
The European Central Bank requires statistical information for the purpose of compiling transactions in the form of adjustments covering 'reclassifications and other adjustments' and 'price and exchange rate revaluations'.
W celu wyliczenia transakcji Europejski Bank Centralny wymaga informacji statystycznych mających postać korekt obejmujących "reklasyfikacje i inne korekty" oraz "zmiany wyceny z tytułu zmian cen i kursów walut".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.