Vertaling van "research and development programs" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programy badawczo-rozwojowe
programy badań i rozwoju
programów badawczych i rozwojowych
programach badawczo-rozwojowych
programów badawczo-rozwojowych
Both governments had extensive research and development programs to develop such technology.
Oba rządy popierały rozległe programy badawczo-rozwojowe zmierzające do opracowania takich systemów techniczno-wojskowych.
These programs are to prepare and promote the national research and development programs and to support the cooperation of science and economy.
Programy te przygotowują i promują krajowe programy badawczo-rozwojowe oraz wspierają współpracę nauki z gospodarką.
And, at the same time, research and development programs underscore our continuing resolve to anticipate and meet all future international market demands.
W tym samym czasie programy badań i rozwoju podkreślają nasze ciągłe starania aby przewidywać i spełniać wszystkie przyszłe wymagania rynku międzynarodowego.
The STP brand vigorously explored diversification possibilities, and put additional emphasis on its research and development programs.
Marka STP dynamicznie zbadała możliwości dywersyfikacji i położyła dodatkowy nacisk na programy badań i rozwoju.
Moreover, it provides the capability to apply advanced numerical and simulation methods in science and economy, to find a solution of complex problems and optimal decision making, and to design and manage complex research and development programs.
Ponadto zapewnia możliwość stosowania zaawansowanych metod numerycznych i symulacji w nauce i gospodarce, aby znaleźć rozwiązanie złożonych problemów i optymalnego podejmowania decyzji, oraz do projektowania i zarządzania złożonych programów badawczych i rozwojowych.
Each year, SUEZ invests €74 million in more than 65 research and development programs so that our customers benefit from the most efficient solutions and high-performance technologies on the market.
Co roku SUEZ inwestuje 74 mln € w ponad 65 programów badawczych i rozwojowych, dzięki czemu nasi klienci mogą korzystać z najbardziej efektywnych rozwiązań i wydajnych technologii na rynku.
In concentrating its efforts on spreading knowledge, Comarch organizes research and development programs based on cooperation with consultants, analysts and customers.
Koncentrując swoje wysiłki na propagowaniu wiedzy, Comarch organizuje programy badawczo-rozwojowe oparte na współpracy konsultantów, analityków i klientów.
Development of research and development programs on missiles.
Our test engineers are able to work with clients through a series of research and development programs as well as conducting full product assessments.
Nasi inżynierowie badawczy mogą współpracować z naszymi klientami przy programach badawczo rozwojowych jak również przeprowadzając pełną ocenę produktów.
The agreement provides participation in research and development programs, dissemination of results of these works and activities aimed at implementing their results.
Umowa zakłada m.in. uczestnictwo w programach badawczo-rozwojowych, upowszechnianie wyników tych prac oraz działania zmierzające do wdrożenia ich wyników.
Galderma has continuous research and development programs where safety and quality are top priorities.
Among the research and development programs remaining in the Centre\'s offer are so-called fast track, sector-specific and strategic programs.
Wśród programów badawczo-rozwojowych pozostających w ofercie NCBR są programy w ramach tzw. szybkiej ścieżki, sektorowe, strategiczne.
The objective of the Conference is to bring together the participants, to present achievements and offers of cooperation in scientific research, research and development programs, and business projects.
Celem konferencji jest wzajemne poznanie się uczestników, prezentacja osiągnięć i ofert współpracy w zakresie wspólnych badań naukowych, projektów badawczo-rozwojowych i programów biznesowych. Miejsce konferencji
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.