Crucial in this respect is support for training activities and research infrastructures.
Location effects may also be relevant to research infrastructures.
The budget will be devoted to ensuring optimal use and development of research infrastructures.
Budżet zostanie przeznaczony na zapewnienie optymalnego wykorzystania i rozwoju infrastruktury naukowo-badawczej.
These new research are formulating increasing demands for expensive research infrastructures.
Te nowe badania prowadzą do rosnącego zapotrzebowania na kosztowne infrastruktury badawcze.
European research infrastructures may be supported in their international relations activities.
Należy wspierać europejską infrastrukturę badawczą w działaniach z zakresu stosunków międzynarodowych.
Mapping existing research infrastructures and identifying gaps, needs and governance issues.
Opracowanie mapy istniejącej infrastruktury badawczej i wskazanie luk, potrzeb i kwestii zarządzania.
The cost of establishing large-scale research infrastructures requires several countries to join forces.
Koszty stworzenia rozbudowanej infrastruktury badawczej wymagają wspólnej pracy wielu państw.
Public research infrastructures should continue to partner with industry research.
Publiczne infrastruktury badawcze powinny kontynuować partnerstwo w zakresie badań przemysłowych.
However, the proposal is aimed at new research infrastructures.
Jednakże celem tego wniosku są nowe infrastruktury badawcze.
He also applauded efforts to build national research infrastructures.
Entuzjastycznie przyjął też zamiary budowy krajowej infrastruktury badawczej.
The implementation of the research infrastructures must count on the widest possible support.
Należy przy tym zapewnić jak największe wsparcie dla realizacji projektów dotyczących infrastruktur badawczych.
Nevertheless, according to the strategy, a more structured approach to developing global research infrastructures is needed.
Według strategii, w tworzeniu globalnych infrastruktur badawczych konieczne jest bardziej strukturalne podejście.
In addition, there is also the question of the increasing role of expensive research infrastructures.
Ponadto jest jeszcze kwestia coraz większej roli drogich infrastruktur badawczych.