Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
research projects conducted
Vertaling van "research projects conducted" in Pools
projektów badawczych prowadzonych
projektów badawczych realizowanych
The aim of the conference is to present, discuss and compare different aspects of regional and central policies as seen by representatives of different countries and to discuss proposals of new research projects conducted jointly with international partners.
Celem konferencji jest przedstawienie, omówienie i porównanie różnych aspektów polityki regionalnej i centralnej widzianych przez przedstawicieli różnych krajów oraz omówienie propozycji nowych projektów badawczych prowadzonych wspólnie z partnerami międzynarodowymi.
Skanska asked us to present our conclusions from research projects conducted by us in Poland and to present the answer to the question 'how to effectively design a hybrid workplace? '
Skanska poprosiła nas o zaprezentowanie naszych wniosków z projektów badawczych prowadzonych przez nas w Polsce i odpowiedź na pytanie "jak efektywnie zaprojektować hybrydowe miejsce pracy".
Applicants will still be able to receive funding for research projects conducted without any international partners, but also for those that do involve such cooperation.
W ramach konkursu OPUS będzie można, jak dotychczas, wnioskować o finansowanie projektów badawczych realizowanych zarówno bez współpracy międzynarodowej, jak i zakładające taką współpracę.
The conclusions of the Report will be based on an extensive research program which involves about 55 research projects conducted by the NBP, leading research institutes, as well as internationally recognized experts.
Wnioski zawarte w Raporcie będą formułowane w oparciu o szeroki program badawczy obejmujący około 55 projektów badawczych realizowanych przez NBP, wiodące instytuty badawcze jak również przez uznanych ekspertów międzynarodowych.
Would welcome the development of joint research projects conducted by research establishments in the Union and in ASEAN countries and urges the Commission to take steps to facilitate such arrangements
z zadowoleniem przyjąłby rozwój wspólnych projektów badawczych prowadzonych przez instytucje badawcze w Unii i w krajach ASEAN oraz nalega, aby Komisja podjęła kroki umożliwiające takie działania
We use our practical skills in research projects conducted along with scientists from different universities.
Nasze praktyczne umiejętności wykorzystujemy także w projektach naukowo badawczych prowadzonych razem z naukowcami różnych uczelni.
There are different research projects conducted within the framework of studies including understanding the history of the building, its decoration and architecture.
W ramach studiów nad poznaniem historii budowli, jej dekoracji i architektury prowadzonych jest szereg projektów badawczych.
Data required in the proposals for funding of research projects conducted by researchers at the beginning of their career in research, who do not hold a doctorate degree - text
Zakres danych wymaganych we wniosku oraz załącznikach do wniosku o finansowanie projektu badawczego realizowanego przez osobę rozpoczynającą karierę naukową, nieposiadającą stopnia naukowego doktora- tekst
So far the consortium has announced two calls for research projects conducted by teams composed of researchers from at least three countries participating in the call.
Dotychczas zostały ogłoszone dwa konkursy na międzynarodowe projekty badawcze realizowane wspólnie przez zespoły składające się z naukowców pochodzących z co najmniej 3 krajów należących do sieci HERA.
In view of the need to constantly seek out the latest technological solutions, the Company has become a valued and sought-after initiator and active participant in innovative research projects conducted by leading national science institutions, eg. with regard to polymer nanotechnology and mercury biodegradation.
Dostrzegając potrzebę nieustannych poszukiwań najnowszych rozwiązań technologicznych, Spółka stała się cenionym i pożądanym inicjatorem i aktywnym uczestnikiem innowacyjnych programów badawczych, prowadzonych przez wiodące krajowe instytucje naukowe m.in. w zakresie nanotechnologii polimerów i biodegradacji rtęci.
evaluation of the results of research projects conducted by the principal investigator, funded by the NCN or from other sources
ocenę wykonania przez kierownika projektu badawczego innych projektów uprzednio finansowanych ze środków finansowych NCN i z innych źródeł
Data required in the proposal for funding of research projects conducted by researchers who have been awarded a doctorate within 2 to 7 years before submitting the proposal- text Regulations on the mode of granting financial resources for the completion of tasks funded by the NCN - text
Zakres danych wymaganych we wniosku oraz załącznikach do wniosku o finansowanie projektu badawczego, realizowanego przez osobę posiadającą stopień naukowy doktora, uzyskany w okresie od 2 do 7 lat przed rokiem wystąpienia z wnioskiem - tekst
The results of research projects conducted in the AGH UST laboratories are published in the best international scientific journals.
Wyniki badań dokonanych w laboratoriach AGH publikowane są w najlepszych czasopismach o zasięgu światowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor research projects conducted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 35 ms.
