Therefore, residents of high-rise buildings and residential complexes are particularly interested in installing swings, slides and labyrinths.
Dlatego mieszkańcy wysokich budynków i kompleksów mieszkalnych są szczególnie zainteresowani instalowaniem huśtawek, zjeżdżalni i labiryntów.
The estate includes 11 residential complexes with unique architecture, both of urban development and stylistically.
Na terenie osiedla znajduje się 11 kompleksów mieszkaniowych o unikatowej architekturze, spójnych zarówno urbanistycznie jak i stylistycznie.
In 2006, the buildings were modernized and adapted to residential needs, becoming one of the most luxurious residential complexes in the capital.
W 2006 roku budynki zostały zmodernizowane i dostosowane do potrzeb mieszkalnych, stając się jednym z najbardziej luksusowych kompleksów mieszkaniowych w stolicy.
Caution is necessary to avoid the tendency to overbuild residential complexes.
Należy zachować ostrożność, aby uniknąć tendencji do przesadnego rozrostu osiedli mieszkaniowych.
In the capital, at least fifty structures were designed by their studio: office buildings, religious structures, residential complexes and public utility buildings.
W stolicy wybudowano co najmniej 50 obiektów zaprojektowanych w ich pracowni - biurowców, obiektów sakralnych, osiedli mieszkaniowych oraz budynków użyteczności publicznej.
Larger residential complexes are catered for by simply combining several modules.
These are high-level facilities combined with resorts, residential complexes, spas and gyms.
Są to obiekty wysokiego poziomu połączone z kurortami, kompleksami mieszkalnymi, spa i siłowniami.
Typical fields of application include residential complexes with several entrances or commercial and office blocks of all kinds.
Typowe miejsca zastosowań to kompleksy mieszkalne z kilkoma wejściami lub bloki handlowe i biurowe każdego typu.
Unfortunately efficient integrated installationmechanical ventilation remain the prerogative of modern residential complexes built in recent years.
Niestety wydajny zintegrowany montażwentylacja mechaniczna pozostają w gestii nowoczesnych kompleksów mieszkalnych wybudowanych w ostatnich latach.
From the economic point of view, it is a valid solution also for covering residential complexes and single-family houses.
Z ekonomicznego punktu widzenia to również właściwe rozwiązanie do pokrywania kompleksów mieszkalnych i domów jednorodzinnych.
A traditional resting place, the city offers a wide range of accommodation, including numerous hotels and several residential complexes.
To tradycyjne miejsce wypoczynkowe, z bogatą ofertą zakwaterowań, obejmującą liczne hotele i różnorodne kompleksy mieszkalne.
There are also ways of exchanging residual energy between industrial complexes and other sectors or residential complexes.
Ponadto istnieją sposoby wymiany pozostałości energii między kompleksami przemysłowymi a innymi sektorami lub kompleksami mieszkalnymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.