Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resign to
Definitie
Vertaling van "resign to" in Pools
Definitie
zrezygnować, żeby
poddać się
It was hard to resign to the sudden loss of his favorite childhood toy.
Trudno było mu pogodzić się z nagłą utratą ulubionej zabawki z dzieciństwa.
He struggled but ultimately chose to resign to the changes at work.
Walczył, ale ostatecznie postanowił przystosować się do zmian w pracy.
He felt a deep sense of loss as he had to resign to his fate.
Poczuł głębokie poczucie straty, gdy musiał poddać się swojemu losowi.
After losing the game, they had to resign to their defeat gracefully.
Po przegranej musieli z godnością przyjąć swoją porażkę.
Again, the population did not voluntarily resign to its fate.
Ponownie, społeczeństwo nie poddało się swojemu losowi dobrowolnie.
Gentlemen, we are expected to resign to a new dynasty.
Panowie, oczekuje rezygnacji dla nowej dynastii.
Accepting the truth, she began to resign to the changes in their friendship.
Godząc się z prawdą, zaczęła pogodzić się ze zmianami w ich przyjaźni.
E later I notified my superiors that it would resign to the position.
I wtedy powiadomiłem swoich przełożonych, że odchodzę ze służby.
They let me resign to avoid impeachment.
Pozwolili mi zrezygnować, żeby uniknąć oskarżenia.
You might as well resign to save face.
Równie dobrze mogłabyś zrezygnować, żeby zachować twarz.
As the workload increased, he realized he needed to resign to maintain his health.
Gdy obowiązków przybywało, zdał sobie sprawę, że musi zrezygnować z pracy, aby zadbać o swoje zdrowie.
Once he realized the truth, he had no choice but to resign to reality.
Gdy zdał sobie sprawę z prawdy, nie miał innego wyboru, jak tylko stawić czoła rzeczywistości.
I could easily resign to follow him.
Mogę zrezygnować i pojechać z nim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met resign to: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor resign to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 47 ms.
