We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przywyknąć
zrezygnować z siebie
pogodzić się
But you need to resign yourself to the awkwardness of life.
Musisz zrezygnować z siebie na rzecz niezręczności życia.
You need to resign yourself to the awkwardness of life
Musisz zrezygnować z siebie na rzecz niezręczności życia.
Accept... Or resign yourself to?
Akceptować? Albo zrezygnować z siebie?
Don't resign yourself to a holiday lost to illness.
Nie rezygnuj z urlopu utraconego z powodu choroby.
I think you should resign yourself to that.
Myślę, że powinien się pan z tym pogodzić.
It's not necessarily bad to resign yourself to a situation.
Niekoniecznie złem jest poddanie się sytuacji.
To save face, you'd better resign yourself.
Dla zachowania twarzy lepiej sam zrezygnuj.
You resign yourself to living with the pain.
Godzisz się na życie w bólu.
You must resign yourself to the fact that there's no hope of him being alive.
Musi się pan pogodzić z faktem, iż on pewnie tego nie przeżył.
That you have to resign yourself and die?
Że trzeba się poddać i umrzeć?
Perhaps you ought to resign yourself to the fact that you're going to be in this facility for a very long time to come.
Może powinien pan pogodzić się z faktem, że będzie pan w tym zakładzie przez bardzo długi czas.
So you haul it down, what's left of it, and you resign yourself...
Więc ściągamy je z masztu i godzimy się z naszym losem.
Why have you decided to resign yourself like this?
Pani, dlaczego poddajesz się tak łatwo?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.