Vertaling van "resolution on the dissolution" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uchwałę o rozwiązaniu
years of activity, Members of the Polish Exploration and Production Industry (OPPPW) adopted a resolution on the dissolution of the Organization and placing it into liquidation.
23 listopada 2016, po sześciu latach działalności, Członkowie Organizacji Polskiego Przemysłu Poszukiwawczo-Wydobywczego (OPPPW) podjęli uchwałę o rozwiązaniu Organizacji i postawieniu jej w stan likwidacji.
A resolution on the dissolution of the Association is passed by the Extraordinary General Assembly of Members by a simple majority of votes, with at least half of the members entitled to vote.
Uchwałę o rozwiązaniu Stowarzyszenia podejmuje nadzwyczajne Walne Zebranie Członków zwykłą większością głosów, przy obecności co najmniej połowy członków uprawnionych do głosowania.
Passing a resolution on the dissolution of the Society and appropriation of its assets,
Podejmowanie uchwały w sprawie rozwiązania Stowarzyszenia i przeznaczeniu jego majątku,
In the absence of the required number of delegates, the Board of the Association convenes within two months another meeting of Delegates, which adopts the resolution on the dissolution of the Association irrespective of the number of delegates present.
W razie braku wymaganej liczby delegatów Zarząd zwołuje w terminie dwóch miesięcy kolejne Zebranie Delegatów, które podejmuje uchwałę w przedmiocie rozwiązania bez względu na ilość obecnych.
Amendment and passing a resolution on the dissolution of the Association by the General Meeting of the Members shall require qualified majority of 2/3 of votes in the presence of at least a half of the Members entitled to vote (quorum).
30 Zmiana oraz podjęcie uchwały o rozwiązaniu Stowarzyszenia przez Walne Zebranie Członków wymaga kwalifikowanej większości 2/3 głosów, przy obecności co najmniej połowy członków uprawnionych do głosowania (kworum).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.