We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwiązywania konfliktów
rozwiązania konfliktu
rozwiązywać konflikty
rozwiązać konflikt
It is a woman's instinct that compels her to resolve conflict.
Kobiety mają instynkt, który zmusza je do rozwiązywania konfliktów.
The quality of each relation is affected by the skill to resolve conflict.
O jakości każdej relacji decyduje umiejętność rozwiązywania konfliktów.
Some scenarios call for a time of no communication or interaction in order to resolve conflict effectively.
Niektóre scenariusze wymagają czasu braku komunikacji lub interakcji w celu skutecznego rozwiązania konfliktu.
In case of a dispute, we strive to resolve conflict and negotiate the best conditions for our client.
Jeśli dochodzi do sporów, pomagamy wynegocjować najlepsze warunki dla rozwiązania konfliktu.
Learn how to communicate better and resolve conflict faster
Dowiedz się, jak komunikować się lepiej i szybciej rozwiązywać konflikty
Important role in the relations between the two countries is played by official representations - embassies that help maintain friendly relations, resolve conflict situations and help the citizens of their country in unforeseen situations.
Istotną rolę w stosunkach między oboma krajami odgrywają oficjalne reprezentacje - ambasady, które pomagają utrzymać przyjazne relacje, rozwiązywać konflikty i pomagać obywatelom swojego kraju w nieprzewidzianych sytuacjach.
Despite the snapping, they ultimately found a way to reunite and resolve conflict.
Mimo ostrych słów w końcu znaleźli sposób na pogodzenie się i rozwiązanie konfliktu.
It's very popular in youth culture to resolve conflict through dancing.
To znany sposób rozwiązywania konfliktów wśród młodzieży.
Some say that the success in relationships hides in on how we resolve conflict.
Niektórzy mówią, że sukces związku polega na sposobie rozwiązywania konfliktów.
I was curious about them and about the way in which they resolve conflict.
Byłem ciekaw ich oraz ich sposobów rozwiązywania konfliktów.
They didn't teach you how to connect, be vulnerable, resolve conflict, communicate, compromise.
Nie nauczyli cię dobierania się w pary, wrażliwości, rozwiązywania konfliktów, komunikacji, kompromisów.
See? Isn't this a better way to resolve conflict?
Czyż to nie lepszy sposób rozwiązania konfliktu?
Definition: These competences cover all forms of behaviour that equip individuals to participate in an effective and constructive way in social and working life, and particularly in increasingly diverse societies, and to resolve conflict where necessary.
Definicja: Kompetencje te obejmują pełny zakres zachowań przygotowujących osoby do skutecznego i konstruktywnego uczestnictwa w życiu społecznym i zawodowym, szczególnie w społeczeństwach charakteryzujących się coraz większą różnorodnością, a także rozwiązywania konfliktów w razie potrzeby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.