I got then a slightly lighter, but cleaner, more resolved sound with better acoustics.
Dostałem wówczas nieco lżejszy, ale czystszy, bardziej rozdzielczy dźwięk o lepszej akustyce.
Accused of little coherent, low resolved sound they have to go through a long way, to at least level-up with the old technique.
Oskarżane o mało skupiony, mało rozdzielczy dźwięk musiały przejść naprawdę długą drogę, aby przynajmniej zrównać się ze starą techniką.
And bingo - precise, resolved sound without a trace of chill, but with deep, for the size of the speaker, bass and rich harmonics.
I bingo - precyzyjny, rozdzielczy dźwięk bez cienia chłodu, za to z głębokim, jak na tę wielkość basem, i bogatymi harmonicznymi.
I will repeat this: I do not know another cable, for the given money, which would sound with such an even and phenomenally resolved sound.
It helps to achieve a cleaner, more resolved sound, better articulation and dynamical contrast, better detail retrieval from the musical material, without imposing any noticeable own colorations.
Czystszy, bardziej rozdzielczy dźwięk, lepsza artykulacja i dynamiczny kontrast, lepsze odtwarzanie szczegółów materiału muzycznego, brak słyszalnych własnych podkolorowań.
That, what is better in dedicated CD players, is the ability to handle less good recorded material - simply the Air and other CDs above 10000zl have a better resolved sound while playing such discs, they extract the information from low signals better.
To, co w dedykowanych odtwarzaczach CD jest lepsze, to umiejętność radzenia sobie z gorzej nagranym materiałem - po prostu Air i inne CD powyżej 10000 zł grając tego typu płyty mają bardziej rozdzielczy dźwięk, lepiej wyciągają informacje związane z małymi sygnałami.
Without any correction, Bakoon delivered even deeper and more resolved sound.
The RIQ-5010 discs result in a smoother, deeper, slightly less resolved sound in the midrange and stronger sibilants.
Krążki RIQ-5010 przynoszą gładszy, głębszy, nieco mniej rozdzielczy dźwięk na środku i mocniejsze sybilanty.
After some discussion and thinking our conclusion was that the bright character of this McIntosh and its not fully resolved sound need some "cover", which was very well done by the RAF-48 and the CeraPuc feet.
Po dyskusji i namyśle wyszło na to, że dość jasny charakter tego McIntosha, jego nie do końca rozdzielczy dźwięk powodują, że trzeba to trochę "przykryć", co RAF-48 i nóżki CeraPuc robiły doskonale.