Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolving conflicts between
Vertaling van "resolving conflicts between" in Pools
rozwiązywaniu konfliktów między
Communication barriers act as a stumbling block in resolving conflicts between team members.
Bariery komunikacyjne działają jako przeszkoda w rozwiązywaniu konfliktów między członkami zespołu.
Communication styles are at play when resolving conflicts between friends.
W rozwiązywaniu konfliktów między przyjaciółmi kluczową rolę odgrywają style komunikacji.
Finding a middle ground is essential for resolving conflicts between opposing parties.
Znalezienie złotego środka jest niezbędne do rozwiązywania konfliktów między przeciwnikami.
Statute law provides a framework for resolving conflicts between individuals and entities.
Prawo stanowione stanowi ramy dla rozwiązywania konfliktów między jednostkami i podmiotami.
Creating a win-win situation is key to resolving conflicts between friends.
Znalezienie rozwiązania korzystnego dla wszystkich jest kluczem do rozwiązywania konfliktów między przyjaciółmi.
The teacher explained that two wrongs don't make a right when resolving conflicts between students.
Nauczyciel wyjaśnił, że zło złem się nie naprawi przy rozwiązywaniu konfliktów między uczniami.
The liaison officer's diplomat-like skills were instrumental in resolving conflicts between rival units.
Dyplomatyczne umiejętności oficera łącznikowego były kluczowe w rozwiązywaniu konfliktów między rywalizującymi jednostkami.
The legal instrument provided a framework for resolving conflicts between the parties.
Narzędzie prawne stworzyło ramy dla rozwiązywania konfliktów między stronami.
Evenhandedness is essential in resolving conflicts between competing interests.
Bezstronność jest kluczowa w rozwiązywaniu konfliktów między konkurującymi interesami.
consultancy in the field of protection of rights and interests of companies and their partners/shareholders, assistance in resolving conflicts between partners/shareholders, including pre-litigation mediation and representation of clients in court disputes between partners/shareholders or between partners/shareholders and the company
doradztwo w zakresie ochrony praw i interesów spółek i ich wspólników/akcjonariuszy, pomoc w rozwiązywaniu konfliktów między wspólnikami/akcjonariuszami, w tym w drodze mediacji przedsądowej, oraz reprezentacja Klientów w sporach sądowych pomiędzy wspólnikami/akcjonariuszami albo między wspólnikami/akcjonariuszami a spółką
I observed the station agent resolving conflicts between irritated travelers.
Obserwowałem, jak zawiadowca stacji rozwiązuje konflikty między zirytowanymi podróżnymi.
As a result, the researchers presented four recommendations for resolving conflicts between wolf and man.
W efekcie naukowcy przedstawili cztery zalecenia dotyczące rozwiązywania konfliktów pomiędzy wilkiem a człowiekiem.
But you don't want to have all these people stepping on each other's toes all the time because that way most of the time will be spent on resolving conflicts between people and you just have flame wars all the time.
Chcesz mieć tysiące ludzi pracujących nad kernelem jednocześnie, ale nie chcesz, żeby deptali sobie po piętach, bo większość czasu byłaby spędzana na rozwiązywaniu konfliktów międzyludzkich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resolving conflicts between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
