Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolving this conflict
Vertaling van "resolving this conflict" in Pools
rozwiązanie tego konfliktu
Moreover, this afternoon we have received an urgent appeal from the Georgian authorities, urging the European Union to become involved in resolving this conflict, and this just goes to show how much we need Europe.
Ponadto, dzisiaj po południu otrzymaliśmy pilny apel od władz Gruzji, które nalegają, by Unia Europejska zaangażowała się w rozwiązanie tego konfliktu, co dowodzi, jak bardzo potrzebujemy Europy.
Resolving this conflict is clearly a test for the European Union to which it has finally responded, but at what price?
Najwyraźniej rozwiązanie tego konfliktu to sprawdzian dla Unii Europejskiej, na który w końcu zareagowała, ale jakim kosztem?
Resolving this conflict between departments is a tough nut to crack.
Rozwiązanie tego konfliktu między działami to twardy orzech do zgryzienia.
If you bear ill will toward them, resolving this conflict will be impossible.
Jeśli będziesz chować urazę do nich, rozwiązanie konfliktu będzie niemożliwe.
Or will she continue to incarnate after resolving this conflict?
Czy będzie dalej się inkarnować po załatwieniu tego konfliktu?
I think we've all taken a really big step in resolving this conflict.
Za nami duży krok ku rozwiązaniu tego konfliktu.
Meaning, cleaning up your relationship, resolving this conflict that was between her and her son.
Czyli o to, aby oczyścić te relacje, ten konflikt, jaki był pomiędzy nią a jej synem.
The EC's participation in resolving this conflict could serve as a model in similar situations.
Udział KE w rozstrzygnięciu tego konfliktu mógłby być modelowym rozwiązaniem w podobnych sytuacjach.
It would make a great difference if the European Union became involved in resolving this conflict, acting as a trustworthy and reliable entity.
W tej sytuacji byłoby rzeczą ogromnej wagi, aby w rozwiązywanie tego konfliktu włączyła się Unia Europejska, jako rzetelny, godny zaufania czynnik.
Hostilities must end and the parties must show genuine commitment to resolving this conflict through an irreversible political transition by engaging in the efforts of the Secretary-General's Special Envoy, as endorsed by the Security Council Presidential Statement.
Akty wrogości muszą się skończyć i strony muszą okazać autentyczną wolę rozwiązania konfliktu przez nieodwracalne polityczne przesunięcia i zaangażowanie się w wysiłki Specjalnego Wysłannika Sekretarza Generalnego, jak do tego wezwano w Oświadczeniu Prezydium Rady Bezpieczeństwa.
I think we've all taken a really big step in resolving this conflict.
Za nami duży krok ku rozwiązaniu tego konfliktu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resolving this conflict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
