The tunnel crosses an international border and is run by an Italian-Swiss joint venture and two operating companies, based in their respective countries.
Tunel przebiega przez międzynarodową granicę i jest obsługiwany przez wspólne przedsięwzięcie włosko-szwajcarskie i dwie spółki operacyjne z siedzibami w ich odpowiednich krajach.
Both cities are ports and important trading centers of their respective countries.
Oba miasta są portami i ważnymi ośrodkami handlowymi swoich krajów.
Getting to know the respective countries and their culture enriches them.
Both companies rank among the leading private parcel service providers in their respective countries.
Obie firmy zajmują czołowe pozycje wśród prywatnych dostawców usług kurierskich w swoich krajach.
Many activists work tirelessly to oppose national censorship in their respective countries.
Wielu aktywistów niestrudzenie walczy z cenzurą w swoich krajach.
In practice, they still prefer the few liberties in their own respective countries.
W praktyce nadal wolą szczątkową wolność w swoich krajach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.